KARA

normal_´Üü -3

# Debuted as a 4 members girl group on March 29, 2007 with Break It on MCountdown
# Official Fanclub Name = Kamilia which stands for KARA + Family
# Official Balloon Color is Pearl Peach.
# After they ended their promotions for 1st Blooming, KARA went on a 10 months hiatus.
# Sunghee left on February 29, 2008 on her father’s wishes. He wishes for her to concentrate on her studies.
# They were supposed to have their own reality audition show but somehow it was canceled on the day it was supposed to air.
# KARA’s comeback as a 5 members girls group was on July 24, 2008 with Rock U on MCountdown – also the debut of Hara & Jiyoung.

KARA’s Official Balloons:

Left – 2007
Right – 2008

Members

Gyuri

Park Gyuri

#Date of birth: May 21, 1988 (1988-05-21)

# Park So-hyun’s daughter
# Has two dogs named Nadia and Jang.
# On KARA’s dancers’ cyworld, they say that Gyuri is the funniest in KARA. Everyone feels comfortable and happy when talking to her
# DSP is made a smart choice when choosing her as KARA’s leader because she’s the one who practices first and also the last one, before they can have a break. She wants to be a good example for others
# Gyuri came up with the name Kara for the group which means Sweet Melody.
# As a leader, whenever the staff complain or criticize something, Gyuri’s usually the only one to be called.
# When waiting for their turn of performing, KARA usually sits in their van. Gyuri listens to music with her headphone but she still pays attention to things outside. No need for the staff to tell her. She knows immediately everytime they call out KARA, even if they are still on the way towards KARA’s van.
# If someone asks KARA for help (like “Please come there and get me … etc etc”) Gyuri will be the first volunteer
# But she’s also a scary and strict “omma” (mother)/leader. If KARA members are lazy to practice, she gets mad at them. If Sunghee doesn’t listen to her because she wants to sleep early, Gyuri would turn away and not say anything (her face was like this in the YTN interviews, when she threw things at Sunghee, remember?) When Sunghee notices this she immediately goes to sleep
# After their late shows, fans usually follow their car home. Gyuri often waves to them and tells them to go home because it was too late at that time

Seungyeon

Seung Yeon

Date of birth: July 24, 1988

# Attended the Dream Concert before as a G.O.D. fan
# Got a 100 on her TOEFL
# Has the face of a cho-ding (elementary student)
# Her parents wanted her to be a doctor but she went against their dream for her own and now they fully support her
# She almost had the chance to attend medical school.
# The first time Nicole met Seungyeon, Seungyeon was covering up her body in the blanket from head to toe and crying VERY LOUD. Nicole hadn’t seen her face but heard her voice already. Why Seungyeon was crying?
# She was homesick. Since she’s the only child in her family, she’s used to be taken care carefully. But also, at that time she had just met two other KARA members (Sunghee and Gyuri) and she was VERY SCARED of Gyuri. She said Gyuri seemed so cold.

Sunghee ( Ex KARA )

7717_105140529496227_100000008416785_135804_1929216_n

Data of Birth : May 17, 1989 (1989-05-17)

# Spent three years of training in DSPent
# Initially would’ve debuted solo.
# A major sleepyhead.
# Loves the left side of her face.
# Sunghee sang the ost for the drama Three Leaved Clover before her debut.
# Kara dancers gave Sunghee the nickname Sungja (saint); initially she didnt like the name, but end up using it to introduce herself sometimes.
# Attends school without notice. Also would sometimes attend school wearing cargo pants cunningly (students are prohibited wearing anything else but uniforms, unless in gym class)
# Her mother was a music teacher and also an OST singer.
# She always wears a ring that belonged to her late mother as a remnant. She also always carries around a picture of her mother holding her as a baby in her wallet.
# Sunghee is very conservative in terms of her true feelings. She’s not shy, she’s just reserved.
# During her trainee days (before meeting other KARA members) when she came to the DSP building, she didn’t talk to other people much. She often practiced dancing alone. She would sing to herself, wearing her headphone, played piano, or take ulzzang photos in her corner. She used to go back and forth between her home and DSP building alone.
# Even now she’s still like that. She just talks much to who she’s close to, she still stands alone somewhere and Gyuri has to come, take her hand and get Sunghee to other people.

Nicole

Nicole

Date of birth: October 7, 1991

# Moved to Arizona when she was six, then to California.
# Her mother stays with her in Korea.
# Wrote the rap lyrics for KARA’s first album.
# Hugs beverages in a tense atmosphere.
# Likes writing in english and asks fans to do the same.
# Nicole has her love for Gyuri the most, but yes she’s also definitely close to Seungyeon. Fans say sometimes she wants to go with Gyuri but Gyuri’s already with Sunghee, so Nicole can’t anymore.
# Gyuri takes care of her lots cause she’s the youngest (KARA’s baby) and she’s weak too, often get sick. At that time Gyuri’s taken the role as a mother.
# Remember the episode in Show Survival, when they had the surprise birthday party for Gyuri? Gyuri cried later on in the show, and Nicole was the first to go and hug her.
# Fans also say that if Gyuri is sad about something to the point of crying, she usually cries in front of Nicole. She doesn’t cry in front of Sunghee, because Sunghee is not the type that’s good with comforting people. Sunghee is also not so strong.
# Nicole’s the strongest member in KARA. She’s ready to face difficulties and she doesn’t cry easily.
# She came up with the “Yo Jump” for Rock U Choreography.

Hara

Hara

Data of Birth : January 13, 1991 (1991-01-13)

# Auditioned for numerous companies, including JYPE & SME
# Was from the same performing school as Big Bang’s Seungri & Gong Minji
# She’s from the same hometown as Seungri & Sun Mi – Kwangju
# Knew Sun Mi ever since from little
# Hara was a model for a shopping mall
# Many have pointed out of her looking alike to Namie Amuro
# Fans call her Koala because of the pronunciation similarities to her name – Gu Hara
# Her other nickname is also Honey. Her Surname = Gu, Honey in Korean = Ggul. (similarities in the pronunciation)
# She’s really competitive
# According to members, Hara eats the most but never gains weight.
# Stopped her schooling temporary after High School to concentrate on Kara.

Jiyoung

Kang Jiyoung

Date of birth: January 18, 1994 (1994-01-18)

# A big fangirl of Big Bang’s Daesung
# She’s the youngest in her family as well as in KARA
# She sang SNSD’s Kissing U for her KARA audition.
# Has a lot of aegyo
# Attended Dream Concert as a DBSK Fan once.

n665544520_1141072_8007

KARA

After the release of “Pretty Girl”, “Kara” become a popular search term on various Korean portal sites. Leader Park Gyu-ri attributed their popularity increase to their “pretty but natural” appeal, while media reports gave credit to the band finding their own identityand to older male fans, most notably singer Shin Hae-cheol. Due to the hectic promotional sche dule, a few of the group’s members were taken to the hospital on December 19 after a KBS Music Bank rehearsal, but a DSP representative said that it was not serious. “Honey” and Kara’s first #1 At the end of January 2009, DSP Entertainment announced that it would commence voting on January 28 at Kara’s official website for the follow-up single to “Pretty Girl”, which would end on February 2.By the deadline of February 2, “Honey” was the clear winner, with 60% of the votes.The group filmed a music video for the song, which was released on February 16. The song was also first performed on KBS’s M usic Bank program on February 13, 2009; a repackaged mini-album followed on February 19. “Honey” became the group’s first #1 single when it topped the M.Net M Countdown show, beating out Girls’ Generation’s “Gee” for the spot.The song also won the “Mutizen” (“music netizen”) award on SBS’s 인기가요 (“Popular Songs”) program. The group did its last round of promotional activities for this album on April 10–12, 2009.

Discography

Albums:

Title: The First Bloooooming
Type: Album
Language: Korean
Label: DSP Entertainment
Release Date: March 29, 2007
Version: CD
Buy Album: Click

01. 못 지킨 말 [Broken Promise]
02. Break It
03. 맘에 들면 [If U Wanna]
04. Secret World
05. Don’t Be Shy
06. 우리 둘 [The Two Of Us]
07. I’ll Be There
08. 눈물 지우개 [Tear Eraser]
09. Break It (Instrumental)
10. 못 지킨 말 [Broken Promise] (Instrumental)

Title: 1st Mini Album
Type: Mini-Album
Language: Korean
Label: DSP Entertainment
Release Date: July 25, 2008
Version: CD
Buy Album: Click

01. Rock U
02. Baby Boy
03. 이게뭐야 (What’s This?)
04. Good Day
05. Wait

Title: Good Day, Season 2
Type: Digital Single
Language: Korean
Label: DSP Entertainment
Release Date: October 13, 2008
Version: Digital Single

01. Good Day, Season 2
02. Good Day, Season 2 (Instrumental)

Title: 2nd Mini-Album, Pretty Girl
Type: Mini-Album
Language: Korean
Label: DSP Entertainment
Release Date: December 04, 2008
Version: CD
Buy Album: Click

01. 하니 (Honey)
02. Pretty Girl
03. 요를레이 (Yodel)
04. My Darling
05. 나는.. (Ing)

Title: 2nd Mini-Album, Special Edition
Type: Mini-Album
Language: Korean
Label: DSP Entertainment
Release Date: February 12 , 2009
Version: CD
Buy Album: Click

1. Honey
2. What Is This (Plastic Ver)
3. Pretty Girl (Bunny Ver)
4. Good Day Season 2

Bonus Track:
5. Pretty Girl (School Rock Ver)

OST:

Title: “Three-leaf clover” OST (SBS TV Drama)
Release Date: 2005

Kim Sunghee – Then It’s Done

Title: “Chasing Kangnam Mother” OST (SBS TV Drama)
Type: OST Album
Language: Korean
Release Date: July 25, 2007
Versions: CD
Buy Album: Click

KARA – Fighting (Track 11)

Title: Butterfly
Type: Ending Song for Naruto
Language: Korean
Release Date: September 29, 2008
Download: Click

Title: Boys Over Flower 2nd OST (KBS2TV Drama)
Type: OST Album
Language: Korean
Release Date: March 6, 2009
Version: CD
Buy Album: Click

KARA – Love is Fire (Track 06)

Title: Welcome to My House Ost
Type: OST Single
Language: Korean
Release Date: March 2, 2009
Version: CD

Han Seungyeon – Miracle

Title: IMusician
Type: OST Single
Language: Korean
Release Date: June 4, 2009
Version: Digital Single

1. 똑 같은 맘 (Same Heart)
2. 똑 같은 맘 (Same Heart) (Inst.)

Featuring:

Title: Fahrenheit
Type: Single
Language: Korean
Release Date: January 25, 2008
Versions: CD
Buy Album: Click

Sunha feat Nicole – String (Track 01)

Title: Happy Face
Type: Single
Language: Korean
Release Date: February 26, 2009
Versions: CD
Buy Album: Click

Nassun Feat Han Seungyeon – Come to Play (Track 02)

Title: Jumper, 2nd Single
Type: Single
Language: Korean
Release Date: April 2, 2009
Versions: CD

Jumper Feat Kang Jiyoung – Dazzling (Track 1)

Title: Happy…And
Type: Single
Language: Korean
Release Date: April 10, 2009
Versions: Digital Single

Kang Kyu Sung & Nicole – Happy…And (Track 1)
———————————-

Awards

August 09, 2007 – Digital Music Award
March 05, 2009 – No 1 on Mnet Mcountdown
March 08, 2009 – No 1 on SBS Inkigayo (Mutizen Award)
March 12, 2009 – No 1 on Mnet Mcountdown
March 26, 2009 – No 1 on Mnet Mcountdown (Triple Crown)

———————————-

CFs

2007

Lemona

2009

Models for the Cosmetic Brand, Ecorre
Endorsed the mobile phone game, Imusician.

———————————-

Official Site:

Kara Dspenter:

KARA DSPE

Fan Cafe:

Kara With Kamilia:

KwK

———————————-

Cyworld Links :

Park Gyuri:

GYURI

Han Seungyeon:

SEUNGYEON

Kim Sunghee:

SUNGHEE

Gu Hara

HARA

Jung Nicole:

NICOLE

Kang Jiyoung:

JIYOUNG

Kara Video :

Break it MV

Kara

Rock U MV

pretty girl



Pretty Girl MV

KARA Honey

Honey MV

KARA – Wanna MV

Download Mp3 KARA :

Kara – Honey mp3

Kara – Pretty Girl mp3

More? : here

Download Kara Video , Honey

Kara – Honey MV

Kara – Wanna MV

Kara – Pretty Girl MV

Kara – Rock U MV

Kara-The_First_Blooming .rar

or Click Here

Thank U  🙂

20zzjv6

*KARA Lyric :


Kara Vol 2 – Revolution


01. 미스터 (Mister)

Hangul

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

언뜻 괜찮네 내 눈에 좀 들어오네
눈에 띄네 살짝 조금 관심이 가네
똑딱똑딱 시계만 자꾸자꾸 흘러가
흘낏흘낏 시선만 자꾸자꾸 널 향해
방긋방긋 미소만 웃음그만 흘리고
이젠 이젠 여길봐

hey 거기 거기 mister
여길 좀 봐봐 mister
그래 바로 나 mister
내앞으로 가 mister
la la la la la la

hey 여기 mister
이젠 날 봐봐 mister
한참 바랬어 mister
이름이 뭐야 mister
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
mister er mister

언뜻 날 보는 시선이 마주치네
(시선이 마주친 순간 가슴이 터질듯해)
맘에 드네 자꾸 조금 과감해지네
콩닥콩닥 가슴만 자꾸자꾸 뛰어 난
솔깃 솔깃 귓가만 자꾸자꾸 널 향해
방긋방긋 미소만 웃음끝에 날리고
이젠 이젠 여길봐

hey 거기 거기 mister
여길 좀 봐봐 mister
그래 바로 나 mister
내앞으로 가 mister
la la la la la la

hey 여기 mister
이젠 날 봐봐 mister
한참 바랬어 mister
이름이 뭐야 mister
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

hey 거기 거기 mister
여길 좀 봐봐 mister
그래 바로 나 mister
내앞으로 가 mister
la la la la la la
hey 여기 mister
이젠 날 봐봐 mister
한참 바랬어 mister
이름이 뭐야 mister

hey mister

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

hey mister

Romanization

undoot gwenchatne nae nune jom dulo-one
nune dwine saljjak jogum gwanshimie gane
ddokddak ddokddak shigyeman jaggu jaggu huluhga
hulggit hulggit shisunman jaggu jaggu nuhl hyanghae
bang gut bang gut misoman usum guman huligo
ijen ijen yogilbwa

hey gogi gogi mister
yogil jom bwabwa mister
gurae baro na mister
nae apuro ga mister
la la la la la la

hey yogi mister
ijen nal bwabwa mister
hancham baraessuh mister
irumi mwoya mister
la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
mister her mister

undoot nal bonun shisunie majuchine
(shisunie majuchin sungan gaumie tuhjildoothae)
mame dune jaggu jogum gwagamhaejine
kongdak kong dak gasumman jaggu jaggu nuhl hyanghae
bang gut bang gut misoman usum guman huligo
ijen ijen yugilbwa

hey gogi gogi mister
yogil jom bwabwa mister
gurae baro na mister
nae apuro ga mister
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

hey gogi gogi mister
yogil jom bwabwa mister
gurae baro na mister
nae apuro ga mister
la la la la la la

hey yogi mister
ijen nal bwabwa mister
hancham baraessuh mister
irumi mwoya mister
la la la la la

hey mister

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

hey mister

Translations:

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Instantly, an alright you have captured by attention
As I look at you I become more interested
Tic toc, tic toc, the clock just keeps on going
Peeking, peeking, I keep on looking for you
Happily, happily, I keep on smiling and laughing
Now, now, look in this direction

Hey there, there mister
Look at my way mister
That’s right, its me mister
I go in front of you mister
la la la la la la

Hey, here mister
Now, look at me mister
I’ve been waiting for this mister
What’s your name mister
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
mister er mister

Instantly, our eyes met when you were looking at me
(When our eyes met, i felt as if my heart was exploding)
I like you, little by little, I become bolder
Thump thump, my hearts keeps on running fast
Tickle tickle, my ears are on the lookout for you
Happily happily, I keep on smiling, laughing at the end
Now, now, look in this direction

Hey there, there mister
Look at my way mister
That’s right, its me mister
I go in front of you mister
la la la la la la

Hey, here mister
Now, look at me mister
I’ve been waiting for this mister
What’s your name mister
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

Hey there, there mister
Look at my way mister
That’s right, its me mister
I go in front of you mister
la la la la la la
Hey, here mister
Now, look at me mister
I’ve been waiting for this mister
What’s your name mister

hey mister

la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la
1,2,3,4,5,6 Boom it
la la la la la la
la la la la la la
la la la la la la

hey mister

Credits:
Romanization: joel.@Karaholic.com
Translations: coffeebeanie@Karholic.com

02. Wanna

Hangul

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

망설이는 것도 정말 난 지겹잖아요 oh oh oh oh
기다리는 것도 정말 난 어렵잖아요 oh oh oh oh

oh yeh oh yeh 난 oh yeh oh yeh 난
눈치 없는 그대가 미워
oh yeh oh yeh 난 oh yeh oh yeh 난
어서 빨리 말하란 말야

그대를 사랑해 my love 그대를 사랑해 my love
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 my love
그대를 사랑해 my love I wanna think about
그대를 사랑해 my love just wanna think about
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 my love

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

지금 내 맘 가져간 것도 그댄 잘했잖아요 oh oh oh oh
고백하는 것도 다른 건 아니잖아요 oh oh oh oh

oh yeh oh yeh 난 oh yeh oh yeh 난
눈치 없는 그대가 미워
oh yeh oh yeh 난 oh yeh oh yeh 난
어서 빨리 말하란 말야

그대를 사랑해 my love 그대를 사랑해 my love
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 my love
그대를 사랑해 my love I wanna think about
그대를 사랑해 my love just wanna think about
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 my love

everybody come on everybody come on everybody come on ppappaya
everybody come on everybody come on everybody come on ppappaya

그대를 사랑해 my love 그대를 사랑해 my love
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 my love
그대를 사랑해 my love I wanna think about
그대를 사랑해 my love just wanna think about
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 my love

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

Romanization

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

mangsuleenun gotdo jongmal nan jigyopjanayo oh oh oh oh
gidarinun gotdo jongmal nan oryupjanayo oh oh oh

oh yeh oh yah nan oh yeh oh yeh nan
nunchi obtnun gudaega miwo
oh yeh oh yeh nan oh yeh oh yeh nan
ohsuh balli malharan malya

geudaerul saranghae my love geudaerul saranghae my love
geudaerul saranghae na geudaerul saranghae na geudaerul saranghae my love
geudaerul saranghae my love I wanna think about
geudaerul saranghae my love just wanna think about
geudaerul saranghae na geudaerul saranghae na geudaerul saranghae my love

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

jigum nae mam gajyogan gotdo gudean jalhaetjanayo oh oh oh oh
gobaekhanun gotdo darun gun anijanayo oh oh oh oh

oh yeh oh yah nan oh yeh oh yeh nan
nunchi obtnun gudaega miwo
oh yeh oh yeh nan oh yeh oh yeh nan
ohsuh balli malharan malya

geudaerul saranghae my love geudaerul saranghae my love
geudaerul saranghae na geudaerul saranghae na geudaerul saranghae my love
geudaerul saranghae my love I wanna think about
geudaerul saranghae my love just wanna think about
geudaerul saranghae na geudaerul saranghae na geudaerul saranghae my love

everybody come on everybody come on everybody come on ppappaya
everybody come on everybody come on everybody come on ppappaya

geudaerul saranghae my love geudaerul saranghae my love
geudaerul saranghae na geudaerul saranghae na geudaerul saranghae my love
geudaerul saranghae my love I wanna think about
geudaerul saranghae my love just wanna think about
geudaerul saranghae na geudaerul saranghae na geudaerul saranghae my love

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

Translation:

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

The hesitations, I’m tired of it oh oh oh oh
The waiting, Its hard for me oh oh oh oh

oh yeh oh yeh I oh yeh oh yeh I
I hate you for not noticing
oh yeh oh yeh I oh yeh oh yeh I
Go on and just tell me already

Its you I love, my love. Its you I love, my love
Its you I love, I, Its you I love, I, Its you I love my love
Its you I love, my love I wanna think about
Its you, I love, my love just wanna think about
Its you I love, I, Its you I love, I, Its you I love my love

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

Right now, you did a good job of taking my heart oh oh oh oh
Its not any different from confessing to me oh oh oh oh

oh yeh oh yeh I oh yeh oh yeh I
I hate you for not noticing
oh yeh oh yeh I oh yeh oh yeh I
Go on and just tell me already

Its you I love, my love. Its you I love, my love
Its you I love, I, Its you I love, I, Its you I love my love
Its you I love, my love I wanna think about
Its you, I love, my love just wanna think about
Its you I love, I, Its you I love, I, Its you I love my love

everybody come on everybody come on everybody come on ppappaya
everybody come on everybody come on everybody come on ppappaya

Its you I love, my love. Its you I love, my love
Its you I love, I, Its you I love, I, Its you I love my love
Its you I love, my love I wanna think about
Its you, I love, my love just wanna think about
Its you I love, I, Its you I love, I, Its you I love my love

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

just wanna think about
I wanna think about
just wanna think about
I wanna think about

Credits:
Romanizations: joel. @ Karaholic.com
Translations: coffeebeanie @ Karaholic.com

03. 마법 (Magic)

Hangul

눈물이 모두 흘러
다시 온줄 알았어
추억이 모두 말라
괜찮은줄 알았어
우연히 내 눈에 띈
간직하던 메세지
모두 잊었어
모두 잊었어
모두 잊은줄알았어

시간이 멈춰 있어
시간이 멈춰있어
눈물이 비워내면
또다시 니가 찾아와

기억이 모두 식어
다 잊은 줄 알았어
사랑이 모두 말라
비워낸줄 알았어
가끔씩 찾아오던
너의 미니홈피
이젠 멈췄어
이젠 멈췄어
이젠 멈춘줄알았어
마법에 빠져있어
마법에 빠져있어
눈물로 비워내면
또 다시 니가 찾아와

rap
시간이 멈춰 stop 더 멈춰
내 맘 또 깊숙이 감춰
꿈속에 또 사랑과 춤춰
네가 내게 아직 가득한 걸
네가 없는데 나 어떡해
너 혼자 가면 나 어떡해
나 아직도 여기 서 있는데
나 어떡해 나 어떡해

시간이 멈춰있어(눈물이 모두 흘렀어)
시간이 멈춰있어(다 지운줄만 알았어)
눈물로 비워내면
또다시 니가 찾아와
마법에 빠져있어
마법에 빠져있어
눈물로 비워내면
또 다시 니가 찾아와

Romanization

nunmuri modu heulleo
dashi onjul arasseo
chu-eogi modu malla
gwaenchaneunjul arasseo
uyeonhi nae nune ddeuin
ganjikadeon meseji
modu ijeosseo
modu ijeosseo
modu ijeunjul arasseo

shigani meomchweo-isseo
shigani meomchweo-isseo
nunmuri biweonaemyeon
ddodashi niga chajawa

gi-eogi modu shigeo
da ijeunjularasseo
sarangi modu malla
biweonaenjul arasseo
gaggeumsshik chaja-odeon
neoye minihompi
ijen meomchweosseo
ijen meomchweosseo
ijen meomchunjul arasseo

mabeobe bbajyeo-isseo
mabeobe bbajyeo-isseo
nunmullo biweonaemyeon
ddodashi niga chajawa

rap
shigani meomchweo stop deo meomchweo
nae mam ddo gipsuki gamchweo
ggumsoke ddo sarang-gwa chumchweo
nega naega ajik gadeukan geol
nega eomneunde na eoddeokae
neo honja gamyeon na eoddeokae
na ajikdo yeogi seo inneunde
na eoddeokae na eoddeokae

shigani meomchweo-isseo (nunmuri modu heulleosseo)
shigani meomchweo-isseo (da ji-unjulman arasseo)
nunmullo biweonaemyeon
ddodashi niga chajawa
mabeobe bbajyeo-isseo
mabeobe bbajyeo-isseo
nunmullo biweonaemyeon
ddodashi niga chajawa

Translations

My tears are all falling down
I thought you came back
Our memories are all dried up
I thought I was going to be alright
By chance, I saw
The messages I kept
Forgot it all
Forgot it all
I thought I forgot it all

Time is standing still
Time is standing still
When the tears empty my all
Again, you come and find me

The memories have gone cold
I thought I forgot it all
Love has dried up
I thought it was all empty
Occasionally I check
Your minihompi
I’ve stopped by now
I’ve stopped by now
I thought I’ve stopped by now

I have fallen for your magic
I have fallen for your magic
When the tears empty my all,
Again, you come and find me

rap
Time is standing still, stop, stop some more
Keep my heart hidden deep
In my dreams, I dance with love
For me, you are still here
But you’re gone, what do I do
If you go by yourself, what do I do
I’m still standing here
What do I do, what do I do

Time is standing still (My tears are all falling)
Time is standing still (I thought I erased it all)
When the tears empty my all,
Again, you come and find me

I have fallen for your magic
I have fallen for your magic
When the tears empty my all,
Again, you come and find me

Credits:
Romanization: whaleatape @ Karaholic.com
Translations: coffeebeanie @ Karaholic.com

04. 몰래몰래 (Secretly Secretly)

Hangul

wait 자꾸 눈물이 나 가슴이 안 아프고
wait 추억 하나하나도 떠나지 않을 love you
wait honey 어디있니 너 애 타는 맘 i love you
대답해 예전처럼

매일 눈이 부시게 눈이 부시게 나타나주고
사랑스럽게 사랑스럽게 입맞춤 해줬잖아
마음 조급게 마음 조급게 해놓고 떠나니 상처뿐인 마음인데

몰래 다짐해도 몰래몰래 울어봐도 몰래몰래 니가없어 미워
사랑따윈 싫어 사랑때문에 너땜에 아픈 내 맘 알까
돌아온다며 yeah

wait 거짓말이 맞니 우리 이별했던게
wait 아니 거짓말아냐 이렇게 너 없는데
wait 나만 남겨졌다고 하소연해도 아무소식도 없는 너야

매일 눈이 부시게 눈이 부시게 나타나주고
사랑스럽게 사랑스럽게 입맞춤 해줬잖아
마음조급게 마음조급게 해놓고 떠나니
내 가슴은 너 하난데

몰래 다짐해도 몰래몰래 울어봐도 몰래몰래 니가없어 미워
사랑따윈 싫어 사랑때문에 너땜에 아픈 내 맘 알까

사랑해 보고파 너무 그리워
이렇게 울지만 안 올꺼야 미안해 고마워
하고픈 말 너무 많아 전하고 싶어

몰래 다짐해도 몰래몰래 울어봐도 몰래몰래 니가없어 그리워
사랑따윈 싫어 사랑때문에 너땜에 아픈 내 맘 알까

다짐해도 울어봐도 니가 웃어 몰래몰래 너를 잊어볼래
사랑 앞에 사랑 못해 생각을 해 Everyday

Romanization

Wait chakku nunmuli na gaseumi an apeugo
Wait ju eok hana hanado ddeonaji anheul love you
Wait honey eodi ittni neo ae taneun mami love you
Daedaphae yecheonjeoreom

Maeil nuni bushikye nuni bushikye natanachugo
Sarangseureopke sarangseureopke ipmatjum haechwittchanha
Maeum chogeupke maeum chogeupke haenohgo ddeonani sangjeoppunin maeum inde

Mollae dachimhaedo mollae mollae uleo bwado mollae mollae niga eobseo miweo
Sarangddawun shilho sarangddaemune neoddaeme apeun nae mam alkka
Dolaondamyeo yeah

Wait keojitmali matni uri ibyeolhaettdeonke
Wait ani keojitmal anya ireohke neo eobtneunde
Wait naman namkyeocheottdago hasoyeonhaedo amusoshikdo eobtneun neoya

Maeil nuni bushike nuni bushike natanachugo
Sarangseureopke sarangseureopke ipmatjum haechittchanha
Maeumchogeupke maeumchogeumke haenohgoddeonani
Nae gaseumeun neo hanande

Mollae dachimhaedo mollae mollae uleobwado mollae mollae niga eobseo miweo
Sarangddawun shilho sarangdaemune neodaeme apeun nae mam alkka

Saranghae bogopa neomu keuriweo
Ireohke uljiman an ulkkeoya mianhae komaweo
Hagopeun mal neomu manha cheonhago shipeo

Mollae dachimhaedo mollae mollae uleobwado mollae mollae niga eobseo keuriweo
Sarangddawun shilheo sarangddaemune neodaeme apeun nae mam alkka

Dachimhaedo uleobwado niga useo mollae mollae neoreul ijeobeollae
Sarang ape sarang mothae saengakeulhae Everyday

Translations

wait I keep on crying Not heartbroken
wait No memories of you will leave me Love you
wait honey Where are you Making me worried sick I love you
Answer me, like you used to

Appearing, shining my eyes shining my eyes, everyday
You kissed me, lovely lovely
Leaving me, making me worried making me worried, I’m heartbroken

Promising secretly Crying secretly secretly You’re not here secretly secretly Hate you
I despise love Because of love and you, do you know how much it hurt me?

You said you’d be back yeah

wait Was it really a lie that we broke up?
wait No it’s not, you’re not here
wait Even if I cry of loneliness, you won’t be here for me

Appearing, shining my eyes shining my eyes, everyday
You kissed me, lovely lovely
Leaving me, making me worried making me worried
There’s only you in my heart

Promising secretly Crying secretly secretly You’re not here secretly secretly Hate you
I despise love Because of love and you, do you know how much it hurt me?

I love you I want to see you I miss you
Even if I cry like this, you won’t be back, Sorry, thanks
I have so much to say to you

Promising secretly Crying secretly secretly You’re not here secretly secretly Miss you
I despise love Because of love and you, do you know how much it hurt me?

Promise Crying You’re smiling secretly secretly I’ll try to forget you
Because of love, I can’t love Thinking about it Everyday

Credits:
Romanization: godric29 @ Karaholic.com
Translations: cactus @ Karaholic.com

05. Let It Go

Hangul

[니콜]
ladies
we need to break it down a bit
know what im saying
c’mon
boys?
they never learn, do they

[승연]
이별은 늘 쿨하게 사랑은
가볍게 그렇게 하면되니

[지영]
언제나 네 멋대로 뜻대로
맘대로 쉽게만 생각하니

[하라]
귀찮다는 네 표정은
No!No!No!
피곤해~ 점점 지쳐~
(정말 넌 눈치없어)

[규리]
쓸데없는 자존심은
No!No!No!
안 통해 내 앞에선!!

[승연]
Come on~ Go~ Let it go!
새카만 너의 마음
You Just let me go! 다보여

[니콜]
Come on~ Go~ Let it go!
뻔뻔한 너의 웃음
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
이제는 싫어!

[하라]
사사건건 유치한 사소한
말장난 그게 넌 재미있니

[규리]
세상을 다 가진척 있는 척
아는 척 정말 넌 왜 그러니

[지영]
골치아픈 네 행동은
No!No!No!
한심해~ 말도 못해~
(정말 난 미치겠어)

[승연]
대담한 네 스킨쉽은
No!No!No!
더 이상 못 참겠어

[니콜]
Come on~ Go~ Let it go!
새카만 너의 마음
You Just let me go! 다보여

[규리]
Come on~ Go~ Let it go!
뻔뻔한 너의 웃음
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
이제는 싫어!

[니콜]
끝없는 밀고 당기기
지루하게 so 비참하지
(Say What What What What)
너의 속셈 난 알고 있지
한심한 너 부끄럽지 않니
(Hey Hey Hey Hey Hush)

[승연]
가슴이 갑갑해
제발 좀 그만해 Oh~

[규리]
속 보이는 거짓말
말 안해도 다 아는데~

[니콜]
왜 넌 이해 못해 Oh~

[규리]
Come on~ Go~ Let it go!
이젠 좀 비켜줄래
You Just let me go! 가버려

[승연]
Come on~ Go~ Let it go!
차갑게 냉정하게
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
다 잊고 살래

[지영]
Everytime & Every night~
솔직히 홀가분해
Everytime & Every night~
uh~uh~uh~uh~

[니콜]
Everytime & Every night~
새롭게 시작할래
uh~uh~uh~uh~uh~
있을 때 잘해

Romanization

[Nicole]
Ladies
We need to break it down a bit
Know what im saying
C’mon
Boys?
They never learn, do they

[Seungyeon]
Ibyeoleun neul kulhage sarangeun
Gabyeopke keureoke hamyeondwini

[Jiyoung]
Eonjena ne meotdaero ddeutdaero
Mamdaero swipkeman saenggakhani

[Hara]
Kwichanhda neun ne pyojeongeun
No!No!No!
Pigonhae~ cheom cheom chijyeo~
(Cheongmal neon neunji eobseo)

[Gyuri]
Sseulde eobtneun chajonshimeun
No!No!No!
An tonghae ne apeseon!!

[Seungyeon]
Come on~ Go~ Let it go
Saekaman neoui maeum
You Just let me go! Da boyeo

[Nicole]
Come on~ Go~ Let it go!
Ppeonppeonhan neoui useum
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
Ijeneun shilheo

[Hara]
Sasageongeon yuchihan sasohan
Malchangnan kuge neon chaemiitni

[Gyuri]
Sesangeul da gachinjeok itneun jeok
aneun jeok cheongmal neon wae keureoni

[Jiyoung]
Koljiapeun ne haengdongeun
No!No!No!
Hanshimhae~ Maldo Mothae~
(Cheongmal nan michigesseo)

[Seungyeon]
Daedaphan ne seukinswipeun
No!No!No!
Deo isang mot chamkesseo

[Nicole]
Come on~ Go~ Let it go!
Saekaman neoui maeum
You Just let me go! Da boyeo

[Gyuri]
Come on~ Go~ Let it go!
Ppeonppeonhan neoui useum
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
Ijeneun shilheo!

[Nicole]
Kkeut eobtneun milgo danggigi
Chiruhage so bijamhaji
(Say What What What What)
Neoui soksem nan algoitchi
Hanshimhan neo pukkeurepji anhni
(Hey Hey Hey Hey Hush)

[Seungyeon]
Gaseumi gapgaphae
Chebal cheom keumanhae Oh~

[Gyuri]
Sok boineun kojitmal
Mal anhaedo aneunde~

[Nicole]
Wae neon ihae mothae Oh~

[Gyuri]
Come on~ Go~ Let it go!
Ijen chom bikyeochullae
You Just let me go! Gabeoryeo

[Seungyeon]
Come on~ Go~ Let it go!
Jagapke naengjeonghage
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
Da itgo sallae

[Jiyoung]
Everytime & Every night~
Solchikhi holgabunhae
Everytime & Every night~
uh~uh~ uh~ uh~

[Nicole]
Everytime & Every night~
Saeropke shijakhallae
uh~uh~uh~uh~uh~
Isseul ddae chalhae

Translations

[Nicole]
Ladies
We need to break it down a bit
Know what im saying
C’mon
Boys?
They never learn, do they

[Seungyeon]
Take break ups coolly
Love lightly, is that how to do it

[Jiyoung]
Always your way, how you want it
as how you feel it, is it that easy

[Hara]
Your annoying expressions
No!No!No!
Its tiring~ Little by little I’m jaded~
(You really don’t have a clue)

[Gyuri]
Your useless pride
No!No!No!
It doesn’t work with me!!

[Seungyeon]
Come on~ Go~ Let it go!
Your dark feelings
You Just let me go! I see it all

[Nicole]
Come on~ Go~ Let it go!
Your shameless laughter
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
I hate it now!

[Hara]
Every little trivial detail
You joke about, are you enjoying yourself?

[Gyuri]
Pretending you own everything in this world
Pretending you know it all, why are you like that

[Jiyoung]
Your annoying behaviour
No!No!No!
Its shameful~ I can’t even talk about it~
(I’m really going crazy)

[Seungyeon]
Your overflowing skinship
No!No!No!
Can’t stand it anymore

[Nicole]
Come on~ Go~ Let it go!
Your dark feelings
You Just let me go! I see it all

[Gyuri]
Come on~ Go~ Let it go!
Your shameless laughter
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
I hate it now!

[Nicole]
Never ending pushing and pulling
Boring, so gloomy
(Say What What What What)
I know your intentions
Poor you, aren’t you ashamed
(Hey Hey Hey Hey Hush)

[Seungyeon]
My heart is tired
Please just stop it Oh~

[Gyuri]
I can see the lies inside
Even if you don’t speak, I know everything~

[Nicole]
Why don’t you understand Oh~

[Gyuri]
Come on~ Go~ Let it go!
Can you move aside now
You Just let me go! Just go

[Seungyeon]
Come on~ Go~ Let it go!
Coldly, calmly
Oh!Oh!Oh!Oh!Oh!
Forget everthing, live my life

[Jiyoung]
Everytime & Every night~
Honestly, I feel lonely
Everytime & Every night~
uh~uh~uh~uh~

[Nicole]
Everytime & Every night~
Do you want to start again
uh~uh~uh~uh~uh~
Treat me well while I’m still here

Credit:
Romanization: godric29 @ Karaholic.com
Translations: coffeebeanie @ Karaholic.com

06. Take A Bow

Hangul

Take a bow Take a bow 좀 더 강하게
Take a bow Take a bow 좀 더 진하게
Never chance Never chance 주문을 걸어
To love It’s all right

Do it Do it Do it Do it You’re my boy
갖고 싶잖아 (알고 있잖아)
Do it Do it Do it Do it 알잖아
특별한 너란 걸 (너무 잘 알잖아)

Just do it 그 눈빛 Just do it 그 입술
Just do it 아찔한 그 미소가
하나하나 내 마음을 재촉해
어때 숨이 막혀오지

Take a bow Take a bow 좀 더 강하게
Take a bow Take a bow 좀 더 진하게
Never cry Never cry 주문을 걸어
To love It’s all right
Oh baby

Do it Do it Do it Do it I’m your girl
다가가 볼께 (바라봐줄래)
DoDoDo Do it Do it Do it Do it 말해봐
특별한 나인걸 (너무 잘 알거야)

Let’s do it 날봐봐 Let’s do it 느껴봐
Let’s do it 숨겨진 내 매력을
하나하나 눈을 감고 상상해
어때 숨이 막혀오지

Take a bow Take a bow 좀 더 강하게
Take a bow Take a bow 좀 더 진하게
Never cry Never cry 주문을 걸어
To love It’s all right
Oh baby

말해줘 너는 내꺼
사랑해줘 나는 니꺼
오늘 부터 숨이 막혀
너도 느껴 너도 느껴

Take a bow Take a bow 좀 더 강하게
Take a bow Take a bow 좀 더 진하게
Never chance Never chance 주문을 걸어
To love it’s all right

Take a bow Take a bow 좀 더 강하게
Take a bow Take a bow 좀 더 진하게
Never cry Never cry 주문을 걸어
To love It’s all right
Oh baby

Romanization

Take a bow Take a bow chomdeo kanghage
Take a bow Take a bow chomdeo chinhage
Never chance Never chance chumuneul geoleo
To love It’s all right

Do it Do it Do it Do it You’re my boy
Gatgo shipchanha (algo itchanha)
Do it Do it Do it Do it alchanha
Teukbyeolhan neolan geol (neomu chal alchanha)

Just do it keu nunbit Just do it keu ipsul
Just do it ajjilhan keu misoga
Hana hana nae maeumeul chaejokhae
Eoddae sumi makhyeo oji

Take a bow Take a bow chomdeo kanghake
Take a bow Take a bow cheomdeo chinhake
Never cry Never cry chumuneul geoleo
To love its all right
Oh baby

Do it Do it Do it I’m your girl
Dagaga bolkke (bara bwachullae)
DoDoDo Do it Do it Do it Do it malhaebwa
Teukbyeolhan naingeol (Neomu chal alkeoya)

Let’s do it nalbwabwa let’s do it neukyeobwa
Let’s do it sumkyeochin nae maeryeokeul
Hana hana nuneul kamgo sangsanghae
Eodae sumi makhyeo oji

Take a bow Take a bow chomdeo kanghage
Take a bow Take a bow chomdeo chinhage
never cry Never cry chumuneul geoleo
To love It’s all right
Oh baby

Malhaebwa neoneun naekkeo
saranghaebwa naneun nikkeo
Oneul buteol sumi makhyeo
Neodo neukkyeo neodo nukkyeo

Take a bow Take a bow chomdeo kanghage
Take a bow Take a bow chomdeo chinhage
Never chance Never chance chumuneul geoleo
To love it’s all right

Take a bow Take a bow cheomdeo kanghage
Take a bow Take a bow cheomdeo chinhage
Never cry Never cry chumuneul geoleo
To love It’s all right
Oh baby

Translations

That Take a bow Take a bow A bit stronger
Take a bow Take a bow A bit deeper
Never chance Never chance Put a spell
To love It’s all right

Do it Do it Do it Do it You’re my boy
You want me (You know it)
Do it Do it Do it Do it You know
That you’re special (You know it well)

Just do it That glitter in your eyes Just do it That lips
Just do it That dangerous smile of yours
Everything is rushing my mind
Can’t breathe, right?

Take a bow Take a bow A bit stronger
Take a bow Take a bow A bit deeper
Never cry Never cry Put a spell
To love It’s all right
Oh baby

Do it Do it Do it Do it I’m your girl
I’m going to approach (Please look at me)
DoDoDo Do it Do it Do it Do it Say it
I’m special (You know it well)

Let’s do it Look at me Let’s do it Feel it
Let’s do it The hidden charm in me
Close your eyes and imagine everything
Can’t breathe, right?

Take a bow Take a bow A bit stronger
Take a bow Take a bow A bit deeper
Never cry Never cry Put a spell
To love It’s all right
Oh baby

Tell me you’re mine
Love me, I’m yours
Can’t breathe from today
Feel it Feel it

Take a bow Take a bow A bit stronger
Take a bow Take a bow A bit deeper
Never chance Never chance Put a spell
To love it’s all right

Take a bow Take a bow A bit stronger
Take a bow Take a bow A bit deeper
Never cry Never cry Put a spell
To love It’s all right
Oh baby

Credits:
Romanization: godric29 @ Karaholic.com
Translations: cactus @ Karaholic.com

07. AHA

Hangul

Boo. Can’t you see. (AHA)
There’s something you just got to know. Hit it. (AHA)

왠일일까 참 이상해 너
시큰둥한 표정에 달래면 대답이 30분
남자가 아니지 그럼 남자가 아니지
내가 뭘 잘못했냐고
la la la la la

내 말투가 옳지 않다고 투덜대고
미니스커트 가끔씩 입는것도 불만이니
너무 너무하는거야 너
싫어 네가 이러는게
하지만 어쩌겠니
every take

a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah 자꾸 토라지는 너
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah 내가 잘못했다고

하지만 하지만 또
걱정시키면 안돼
예쁘게 예쁘게만 사랑해도 모자라
my boy my girl
좋은사람 돼줘
a-ha a-ah
la la la la la

5분만 지각해도 내전화엔
내전화엔 네가 10번이나 찍혀있어
몰래 몰래 핑계대봐도
미워 미워 다그쳐봐도
내맘은 너하나인데 신기해

a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah 자꾸 토라지는 너
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah 내가 잘못했다고

하지만 하지만 또
걱정시키면 안돼
예쁘게 예쁘게만 사랑해도 모자라
my boy my love
좋은사람 돼줘
a-ha a-ah
la la la la la

계속 나 이러면
다음에는 안그래
다음에는 화낸다
다짐을 하다가도
아직까진 가슴떨려
심장의 신호가
그만큼 널 사랑해

겉으론 이래도 너만 많이 좋아해
내 감정을 벗어날 수 없는 넌
중독성도 너무 너무 강해 너
괜히 밉다가도 보고싶은 너

a-ha a-ah 내맘 쿵쿵
a-ha a-ah what can I do
a-ha a-ah 너만 몰라
a-ha a-ah 바보

a-ha a-ah I like it like it
a-ha a-ah 더 확실하게
a-ha a-ah 내 가슴 터지게
luv u

a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah 자꾸 토라지는 너
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah 내가 잘못했다고

하지만 하지만 또
걱정시키면 안돼
예쁘게 예쁘게만 사랑해도 모자라
my boy my love
좋은사람 돼줘
a-ha a-ah
la la la la la
(la la la la la)

Romanization

Boo. Can’t you see. (AHA)
There’s something you just got to know. Hit it. (AHA)

waenirilgga cham isanghae neo
shikeundunghan pyojeonge dallaemyeon daedabi samshib-bun
namjaga aniji keureom namjaga aniji
naega mweol jalmottaetnyago
la la la la la

nae maltuga olji antago tudeoldaego
miniseukeoteu gaggeumsshik imneungeoddo bulmanini
neomu neomuhaneungeoya neo
shireo nega ireoneunge
hajiman eojjeogenni
every take

a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah jaggu torajineun neo
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah naega jalmottaetdago

hajiman hajiman ddo
geokjeongshikimyeon andwae
yebbeuge yebbeugeman saranghaedo mojara
my boy my girl
joeunsaram dwaejweo
a-ha a-ah
la la la la la

obunman jigakaedo naejeonhwa-en
naejeonhwa-en nega yeolbeon-ina jjikyeo-isseo
mollae mollae pinggyedaebwado
miweo miweo dakeuchyeobwado
naemameun neohana-inde shingihae

a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah jaggu torajineun neo
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah naega jalmottaetdago

hajiman hajiman ddo
geokjeongshikimyeon andwae
yebbeuge yebbeugeman saranghaedo mojara
my boy my love
joeunsaram dwaejweo
a-ha a-ah
la la la la la

kyesok na ireomyeon
da-eumeneun angeurae
da-eumeneun hwanaenda
dajimeul kaseumddeollyeo
shimjange shinhoga
geumankeum neol saranghae

geoteuron iraedo neoman mani joahae
nae gamjeongeul beoseonal su eomneun neon
jungdokseongdo neomu neomu ganghae neo
gwaenhi mibdagado bogoshipeun neo

a-ha a-ah naemam kungkung
a-ha a-ah what can I do
a-ha a-ah neoman molla
a-ha a-ah babo

a-ha a-ah I like it like it
a-ha a-ah deo hwakshilhage
a-ha a-ah nae kaseum teojige
luv u

a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah jaggu torajineun neo
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah naega jalmottaetdago

hajiman hajiman ddo
geokjeongshikimyeon andwae
yebbeuge yebbeugeman saranghaedo mojara
my boy my love
joeunsaram dwaejweo
a-ha a-ah
la la la la la
(la la la la la)

Translations

Boo. Can’t you see. (AHA)
There’s something you just got to know. Hit it. (AHA)

What’s wrong, acting weird
Takes 30 minutes to get a answer after soothing you
You’re not a man, you’re not a man then
What did I do wrong?
la la la la la

You sulk because you didn’t like the way I talked
Are you complaining about me wearing a mini skirt?
Don’t you think it’s too much?
I don’t like you like this
But what can I do?
every take

a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah You keep on sulking
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah I said I’m sorry

But but Don’t
Get me worried again
It’s not enough even if we love
my boy my girl
Please be a good guy
a-ha a-ah
la la la la la

Even if I’m 5 minutes late
In my phone, there are 10 missed calls from you
Even if I make excuses secretly
Even if I tell myself that I despise you
It’s mysterious that there’s only you in my mind

a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah You keep on sulking
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah I said I’m sorry

But but Don’t get me
Worried again
It’s not enough even if we love
my boy my love
Please be a good guy
a-ha a-ah
la la la la la

If I’m like this next time
I won’t be like this
I’ll be furious next time
I promise to myself
Yet I’m nervous
The sign of my heart
I love you that much

Even though I’m like this outside, I really only like you
You cannot leave my mind
You’re very very addictive
I want to see you even if I don’t like you

a-ha a-ah My heart bangs bangs
a-ha a-ah what can I do
a-ha a-ah I know only you
a-ha a-ah Stupid

a-ha a-ah I like it like it
a-ha a-ah More precisely
a-ha a-ah As much as my heart would blows away
luv u

a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-ah You keep on sulking
a-ha a-ah baby baby call me
a-ha a-a-ah I said I’m sorry

But but Don’t get me
Worried again
It’s not enough even if we love
my boy my love
Please be a good guy
a-ha a-ah
la la la la la
(la la la la la)

Credits:
Romanization: whaleatape @ Karaholic.com
Translations: cactus @ Karaholic.com

———————————————————————————-

Wanna Fanchant

Hangul

At the 6 second mark:
Park Gyuri, Han Seungyeon, Jung Nicole, Goo Hara, kang Jiyoung, Wanna Jjang, Ka. Ra. Jjang.

* just wanna think about(ye!) I wanna think about(ye!) (ALL)
just wanna think about(ye!) I wanna think about(ye!) (ALL)
just wanna think about(ye!) I wanna think about(ye!) (ALL)
just wanna think about(ye!) I wanna think about(ye!) (ALL)

1-a)망설이는 것도 정말 난 지겹잖아요 uh uh uh uh (승연)
기다리는 것도 정말 난 어렵잖아요 uh uh uh uh (지영)

cool.gif어이해 어이해어이해 어이해(ALL) 난 눈치없는 그대가 미워 (니콜)
어이해 어이해어이해 어이해(ALL) 난 어서빨리 말하란 말야 (규리)

c)그대를 사랑해 My Love(My Love) (승연)
그대를 사랑해 My Love(My Love)(니콜)
그대를 사랑해(규리)
나 그대를 사랑해(하라)
나 그대를 사랑해 MY Love(지영)

그대를 사랑해 My Love 그대를 사랑해 My Love (ALL)
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 My Love (ALL)

(After 4 seconds: 카.라.짱 카.라.짱 카.라.짱 카.라.짱)

* just wanna think about I wanna think about (ALL)
just wanna think about I wanna think about (ALL)

2-a)내맘가져간 것도 그댄 잘했잖아요 uh uh uh uh (규리)
고백하는 것도 다른건 아니잖아요 uh uh uh uh (하라)

cool.gif어이해 어이해어이해 어이해(ALL) 난 눈치없는 그대가 미워 (승연)
어이해 어이해어이해 어이해(ALL) 난 어서빨리 말하란 말야 (니콜)

c)그대를 사랑해 My Love(My Love) (승연)
그대를 사랑해 My Love(My Love)(니콜)
그대를 사랑해(규리)
나 그대를 사랑해(하라)
나 그대를 사랑해 MY Love(지영)

그대를 사랑해 My Love 그대를 사랑해 My Love (ALL)
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 My Love (ALL)

그대를 사랑해 My Love 그대를 사랑해 My Love (ALL)
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 My Love (ALL)

everybody come on everybody come on everybody come on 빠빠야(ALL)
everybody come on everybody come on everybody come on 빠빠야(ALL)

3-c) 그대를 사랑해 My Love(My Love) (승연)
그대를 사랑해 My Love(My Love) (니콜)
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 My Love(ALL)
3-c’) 그대를 사랑해 My Love
그대를 사랑해 My Love(ALL)
그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 나 그대를 사랑해 My Love(ALL)

* just wanna think about(카!) I wanna think about(라!) (ALL)

Romanizations

At the 6 second mark:
Park Gyuri, Han Seungyeon, Jung Nicole, Goo Hara, kang Jiyoung, Wanna Jjang, Ka. Ra. Jjang.

just wanna think about(ye!) I wanna think about(ye!) (ALL)
just wanna think about(ye!) I wanna think about(ye!) (ALL)
just wanna think about(ye!) I wanna think about(ye!) (ALL)
just wanna think about(ye!) I wanna think about(ye!) (ALL)

mangsuleenun gotdo jongmal nan jigyopjanayo uh uh uh uh (SY)
gidarinun gotdo jongmal nan oryupjanayo uh uh uh uh (JY)

oh yeh oh yeh nan oh yeh oh yeh(ALL) nunchi obtnun gudaega miwo (SY)
oh yeh oh yeh nan oh yeh oh yeh(ALL) nan ohsuh balli malharan malya (Cole)

geudaerul saranghae My Love(My Love) (SY)
geudaerul saranghae My Love(My Love)(Cole)
geudaerul saranghae(GY)
na geudaerul saranghae(Hara)
na geudaerul saranghae MY Love(JY)

geudaerul saranghae My Love geudaerul saranghae My Love (ALL)
geudaerul saranghae na geudaerul saranghae na geudaerul saranghae My Love (ALL)

geudaerul saranghae My Love geudaerul saranghae My Love (ALL)
geudaerul saranghae na geudaerul saranghae na geudaerul saranghae My Love (ALL)

everybody come on everybody come on everybody come on Pabaya(ALL)
everybody come on everybody come on everybody come on Pabaya(ALL)

geudaerul saranghae My Love(My Love) (SY)
geudaerul saranghae My Love(My Love)(Cole)
geudaerul saranghae na geudaerul saranghae na geudaerul saranghae My Love(ALL)
3-c’) geudaerul saranghae My Love
geudaerul saranghae My Love(ALL)
geudaerul saranghae na geudaerul saranghae na geudaerul saranghae My Love(ALL)

* just wanna think about(KA!) I wanna think about(RA!) (ALL)
just wanna think about(DAE!) I wanna think about(SE!) (ALL)
just wanna think about(WA!) I wanna think about(NA!) (ALL)
just wanna think about(DAE!) I wanna think about(BAK!) (ALL)

Notes:
Jjang is slang for best/number one.
What they say at the end is:
KA-RA! PO-WER! WA-NA! SUC-CESS!

credit:
Hangul: Kamilia @ Karaforever café
Romanizations: joel. @ Karaholic.com


Kara 2nd Mini Album – Pretty Girl


01. Honey

Hangul

(승연 나레이션) 난 난 난 너없으면
난 난 난 너아니면
난 난 난 살수없어

(니콜) Let`s go!

(규리) 아직도 설레어 너만 보면은 떨려
(승연) 모른척하고만 싶어도 눈에보이는 간절함
(지영) 숨이 벅차서 슬퍼와 병이 깊어져 아파와
(니콜) 너무 좋아서 그래 내 맘이 꼭 널 원해

(카라) 나만의 허니 허니 허니
돌아서야 하니 하니 하니
(승연) 언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데
(카라) Oh baby 허니 허니 허니
나의 맘의 허니 허니 허니
(규리) 간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아

(니콜 랩)hey baby my little honey
came from heaven right here to save me
one touch that’s all it takes complete with you
no regrets
I need you by my side
I’ll love you long through day and night
deep inside I know you’re mine
no more words
kiss me goodnight

(하라) 너무 좋아서 그랬어 바보같이 나 변했어
(승연) 너만 바라봐 그래 내 맘이 꼭 널 원해

(카라) 나만의 허니 허니 허니 돌아서야 하니 하니 하니
(니콜) 언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데
(카라) Oh baby 허니 허니 허니 나의 맘의 허니 허니 허니
(규리) 간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아

(승연 나레이션) 난 난 난 너없으면
난 난 난 너아니면
난 난 난 살수없어

(니콜) Let`s go
Oh~ (Oh~)
Say Ho! Ho! (Ho! Ho!)
Ah (Ah)
Ah (Ah)
Oh~ (Oh~)
Say Ho! Ho! (Ho! Ho!)
Ah (Ah)
Yeah!

(카라) 나만의 허니 허니 허니
돌아서야 하니 하니 하니
(규리) 언제나 난 너 하나만을 원하고 있는데
(카라) Oh baby 허니 허니 허니
나의 맘의 허니 허니 허니
(승연) 간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아

(카라) Oh baby 허니 허니 허니
나의 맘의 허니 허니 허니
간절하게 너 하나만을 바라고 있잖아

(승연 나레이션) 난 난 난 너없으면 난 난 난

Romanization

Nan Nan Nan neo eobseumyeon
Nan Nan Nan neo animyeon
Nan Nan Nan sal su eobtjanha (OOH)
LET’S GO

(OOH~)

Ajikdo seollaeyeo
Neoman bomyeoneun tteollyeo
Moreuncheok hago nan sipeodo
Nune boineun ganjeolham
Sumi beokchaseo seulpeowa
Byeongi gipeojyeo apawa
Neomu johaseo geurae
Nae mami kkok neol wonhae

Namanui HONEY HONEY HONEY
Doraseoya hani hani hani
Eonjena nan neo hanamaneul
Wonhago inneunde
OH BABY HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Ganjeolhage neo hanamaneul
Barago itjanha

Nicole:
hey baby, my little honey
came from heaven right here to save me
one touch that’s all it takes complete with you
no regrets
I need you by my side
I’ll love you long through day and night
deep inside I know you’re mine
no more words
kiss me goodnight

Neomu johaseo geuraesseo
Babo gachi na byeonhaesseo
Neoman barabwa geurae
Nae mami kkok neol wonhae

Namanui HONEY HONEY HONEY
Doraseoya hani hani hani
Eonjena nan neo hanamaneul
Wonhago inneunde
OH BABY HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Ganjeolhage neo hanamaneul
Barago itjanha

Nan Nan Nan neo eobseumyeon
Nan Nan Nan neo animyeon
Nan Nan Nan sal su eobtjanha (OH~~)

LET’S GO
OH (OH)
SAY HO HO (HO HO)
SAY AH-A (AH-A) AH-A (AH-A)
OH? (OH?)
SAY HO HO (HO HO)
AH-A (AH-A)
YEAHHH

Namanui HONEY HONEY HONEY
Doraseoya hani hani hani
Eonjena nan neo hanamaneul
Wonhago inneunde
OH BABY HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Ganjeolhage neo hanamaneul
Barago itjanha

Namanui HONEY HONEY HONEY
Naui mame HONEY HONEY HONEY
Eonjena nan neo hanamaneul
Barago itjanha

Nan nan nan neo eobseumyeon
Nan nan nan


02. Pretty Girl

Hangul

If you wanna pretty every wanna pretty
안된다는 맘은 no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기

나와 맞는 옷에 또 받쳐주는 말투 센스있는 포즈 그냥 되지는 않죠
생활 상식은 기본 시사 상식은 선택 다 끊임 없는 노력이죠

* Girl! Pretty Girl! Pretty Girl! 조금도 망설일 것 없죠
난 Beautiful Girl! Beautiful Girl! Beautiful! ye ye ye ye *

** Girl! Pretty Girl! Pretty Girl! 그냥 되진 않는거죠
난 Beautiful Girl! Beautiful! ye ye ye ye common beautiful girl! **

If you wanna pretty every wanna pretty
안된다는 맘은 no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
어디서나 당당하게 걷기

* Repeat

** Repeat

마음은 예쁘게 표정은 산뜻하게
하루를 시작하면서 잊지 말아야 하죠
두 눈을 깜박이며 살짝 미소 지으면
이젠 모든게 완벽하죠

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl! 누구라도 될수있죠
난 Beautiful Girl! Beautiful! ye ye ye ye ye ye ye ye

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl! 그냥 되진 않는거죠
난 Beautiful Girl! beautiful girl YE~

If you wanna pretty every wanna pretty 안된다는 말은 no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty 어디서나 당당하게 걷기

Romanization

If you wanna pretty every wanna pretty
andwindaneun Maeum no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
eodiseo na dangdanghage geodki

Nawa matneun osae to badjyochoneun maltuh saensuh ittneun
pocheu geunyang dwichineun anjyo
Saenghwal sangshikeun kibon shisa sangshikeun
seontaek da keunhim eobtneun neoryeokidjyo

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl! Chogeumdo mangseor il keot eobtjyo
Nan Beautiful Girl! Beautiful Girl! Beautiful! ye ye ye ye
Girl! Pretty Girl! Pretty Girl! Keunyang dwijin anhneun eojyo
Nan Beautiful Girl! Beautiful! ye ye ye ye common beautiful girl!

If you wanna pretty every wanna pretty
andwindaneun Maeum no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty
eodiseo na dangdanghage geodki

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl! Chogeumdo mangseor il keot eobtjyo
Nan Beautiful Girl! Beautiful Girl! Beautiful! ye ye ye ye
Girl! Pretty Girl! Pretty Girl! Keunyang dwichin anhneun eojyo
Nan Beautiful Girl! Beautiful! ye ye ye ye common beautiful girl!

Maeumeun yeppeuge pyojeongeun sandeuthage
Harureul shijakhamyeonseo itji maraya hajyo
Du neuneul kkambakimyeo saljak miso chieumyeon
Ijen modeunge wanbyeokhajyo

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl! Neugurado dwilsuitdjyo
Nan Beautiful Girl! Beautiful! ye ye ye ye ye ye ye ye

Girl! Pretty Girl! Pretty Girl! Keunyang dwijin anhneunkeodjyo
Nan Beautiful Girl! beautiful girl YE~

If you wanna pretty every wanna pretty andwindaneun maleun no no no no
If you wanna pretty every wanna pretty eodiseo na dangdanghage geodki

03. 요를레이 (Yodel)

Hangul

(카라) 랄랄랄라 랄랄라
(승연) 요를레이 요를레이 요를레이요
(카라) 랄랄랄랄라 랄랄라
(승연) 요를레이 요를레이 요를레이요호
(카라) 랄랄랄랄라 랄랄라
(승연) 요를레이 요를레이 요를레이요
(카라) 랄랄랄랄라 랄랄라 라랄 라랄 라라랄랄라

(규리) Hallo Hallo Oh My Baby Baby No More
Hallo Hallo 지친 어깨 얼굴 No No
Hallo Hallo Oh My Baby Baby One More
Hallo Hallo 기분 Up Up 모두 Ready to Go

(하라) 하늘위로 하늘위로 가는거야 (올라 올라)
구름타고 구름타고 가는거야 (모두 다)
(카라) 요를레이요 (불러봐요 모두) 요를레이요 (외쳐봐요 모두)
(지영) 마법에 빠져 모두 요를레이요
(코러스 : 내맘을 싣고 네맘을 싣고 모두맘을 싣고 Oh Higher~)

(카라)Oh 많이 많이 많이 많이 많이 기분 좋아 Higher (Higher~)
Oh 많이 많이 많이 많이 많이 너무 좋아 Higher(Higher~)
(니콜) Oh 오늘 하루는 걱정 털어버리고서 모두 기분좋아 요를레 에이 예이 예에
너무 기분좋아 요를레 에이 예이 예에

(카라) Say 랄랄랄라 랄랄라
(승연) 요를레이 요를레이 요를레이요
(카라) 랄랄랄랄라 랄랄라
(승연) 요를레이 요를레이 요를레이요호
(카라) 랄랄랄랄라 랄랄라
(승연) 요를레이 요를레이 요를레이요
(카라) 랄랄랄랄라 랄랄라 라랄 라랄 라라랄랄라

(규리) Hallo Hallo Oh My Baby Baby No More
Hallo Hallo 지친 발걸음은 No No
Hallo Hallo Oh My Baby Baby One More
Hallo Hallo 기분 Up Up 모두 Ready to Go

(하라) 마음데로 마음데로 가는거야 (Alright Alright)
내맘데로 내맘데로 노는거야 (모두 다)
(카라) 요를레이요(불러봐요 모두) 요를레이요(외쳐봐요 모두)
(지영) 행복에 빠져 모두 요를레이요
(코러스 : 내맘을 싣고 네맘을 싣고 모두맘을 싣고 Oh Higher~)

(카라) Oh 많이 많이 많이 많이 많이 기분 좋아 Higher (Higher~)
Oh 많이 많이 많이 많이 많이 너무 좋아 Higher (Higher~)
(니콜)Oh 오늘 하루는 걱정 털어버리고서 모두 기분좋아 요를레 에이 예이 예에
너무 기분좋아 요를레 에이 예이 예에 (Ho!)

(승연) I’ll be there (I’ll be there)
I’ll be there (Yeah Yeah Yeah!)
(카라) I’ll be there I’ll be there
걱정은 No! No! No! No! No~
(승연) I’ll be there (I’ll be there)
I’ll be there (I’ll be there)
(카라) I’ll be there I’ll be there
오늘은 Oh Oh Oh Oh yeah!

(카라) Say 랄랄랄라 랄랄라
(승연) 요를레이 요를레이 요를레이요
(카라) 랄랄랄랄라 랄랄라
(승연) 요를레이 요를레이 요를레이요호
(카라) 랄랄랄랄라 랄랄라
(승연) 요를레이 요를레이 요를레이요
(카라) 랄랄랄랄라 랄랄라 라랄 라랄 라라랄랄라

Romanization

LA LA LA LA LA
LA LA LA
Yoreullae yoreullaehee
LA LA LA LA LA
LA LA LA
Yoreullae yoreullae
Yoreullea OH~~
LA LA LA LA LA
LA LA LA
Yoreullae yoreullaehee
LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LALA LA LA

HELLO HELLO
OH MY BABY BABY NO MORE
HELLO HELLO
Jichin eokkae eolgul NO NO
HELLO HELLO
OH MY BABY BABY ONE MORE
HELLO HELLO
Gibun UP UP
Modu READY TO GO

Haneurwiro haneurwiro ganeungeoya (OLLA OLLA)
Gureumtago gureumtago ganeungeoya (modu da)
Yoreullaeyo (bulleobwayo modu)
Yoreullaeyo (oechyeobwayo modu)
Mabeobe ppajyeo modu
Yoreullaeyo
(naemameul sitgo nemameul sitgo modumameul sitgo OH HIGHER~)

OH manhi manhi manhi manhi manhi gibun joha
HIGHER (HIGHER)
Oh manhi manhi manhi manhi manhi neomu joha
HIGHER (HIGHER)
OH oneul haruneun
Geokjeong teoreobeorigoseo modu
Gibunjoha yoreullae ae ae-YEAH~~
Neomu gibunjoha yoreulle yoreullae ae ae-YEAH~~

SAY LA LA LA LA LA
LA LA LA
Yoreullae yoreullaehee
LA LA LA LA LA
LA LA LA
Yoreullae yoreullae
Yoreullea OH~~
LA LA LA LA LA
LA LA LA
Yoreullae yoreullaehee
LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LALA LA LA

HELLO HELLO
OH MY BABY BABY NO MORE
HELLO HELLO
Jichin balgeoreumeun NO NO
HELLO HELLO
OH MY BABY BABY NO MORE
HELLO HELLO
Gibun UP UP
Modu READY TO GO

Maeumdero maeumdero ganeungeoya (ALRIGHT ALRIGHT)
Naemamdero naemamdero noneungeoya (modu da)
Yoreullaeyo (bulleobwayo modu)
Yoreullaeyo (oechyeobwayo modu)
Haengboge ppajyeo modu
Yoreullaeyo
(Naemameul sitgo nemameul sitgo modumameul sitgo Oh Higher~)

OH manhi manhi manhi manhi manhi gibun joha
HIGHER (HIGHER)
Oh manhi manhi manhi manhi manhi neomu joha
HIGHER (HIGHER)
OH oneul haruneun
Geokjeong teoreobeorigoseo modu
Gibunjoha yoreullae ae ae-YEAH~~
Neomu gibunjoha yoreullae ae ae-YEAH~~ (HO!)

I’LL BE THERE (I’LL BE THERE)
I’LL BE THERE (Yeah Yeah Yeah!)
I’LL BE THERE, I’LL BE THERE
Geokjeongeun No! No! No! No! No~
I’LL BE THERE (I’LL BE THERE)
I’LL BE THERE (I’LL BE THERE)
I’LL BE THERE, I’LL BE THERE
Oneureun OH OH OH OH YEAH

SAY LA LA LA LA LA
LA LA LA
Yoreullae yoreullaehee
LA LA LA LA LA
LA LA LA
Yoreullae yoreullae
Yoreullea OH~~
LA LA LA LA LA
LA LA LA
Yoreullae yoreullaehee
LA LA LA LA LA
LA LA LA LA LA LA LALA LA LA

04. My Darling

Hangul

(I Love You You’re My Girl Yeah)

(니콜) 너의 환한 미소 눈부신 햇살같이 (I Just I Just)
(승연) 다른 모든 시선 나 이렇게 항상 이럴때마다

(하라) (새까맣게 타들어가는) 오 내맘은
(지영) (모르는것 같은 내 Darling) 그래도 항상
(규리) (부드럽게 날 안아주는) 세상에 단 한사람
하나뿐인 Oh My Prince

(카라) I Love You Oh 새침한 네 입술
(니콜) 언제나 달콤해 내맘을 불안하게 만드는걸
(카라) Oh 따스한 너의 손
(승연) 꼭 잡아 나를 녹게해

(승연) I Love You, Oh My Boy

(규리) 살짝 낮은 너의 Voice 사르르 감미롭게 (I Just I Just)
(하라) 조금 두근두근 I’m OK 항상 그럴때마다

(니콜) (새빨갛게 물들어가는) 오 내맘은
(지영) (모르는것 같은 내 Darling) 그래도 항상
(승연) (사랑스레 날 바라보는) 세상에 단 한사람
하나뿐인 Oh My Prince

(카라) I Love You Oh 새침한 네 입술
(규리) 언제나 자꾸만 내맘을 불안하게 만드는걸
(카라) Oh 따스한 너의 손
(하라) 꼭 잡아 나를 녹게해

(니콜) 자꾸만 생각나 어떡해 (어떡해) 이 바보야
(규리) 한시도 내맘을 가만질 않아 Oh Oh Baby Yeah

(니콜 애드립) I Love You Yeah~
(카라) Oh 새침한 네 입술
(승연) 언제나 달콤해 내맘을 불안하게 만드는걸
(카라) Oh 따스한 너의 손
(지영) 꼭 잡아 나를 녹게해

(규리 애드립) And I Love You Oh~
(카라) Oh 새침한 네 입술
(승연) Yeah Yeah~ Oh Kiss Me 달콤한 너의 그 입술
(카라) Oh 따스한 너의 손
(니콜) 꼭 잡아 나를 녹게해

(승연) I Love You, Oh My Boy Yeah

Romanization

Neoui hwanhan miso
Nunbusin haessalgachi (I JUST, I JUST)
Dareun modeun shiseon
Na ireoke
Hangsang ireolttaemada

(Saekkamake tadeureoganeun)
Onaemameun
(Moreuneungeot gateun nae DARLING)
Geuraedo hangsang
(Budeureopge nal anajuneun)
Sesange neon hansaram
Hanappunin
OH MY PRINCE

I LOVE YOU

OH saechimhan neo ipsul
Eonjena
Jakkuman
Naemameul buranhage mandeuneungeol
OH ttaseuhan neoui son kkok jaba
Nareul nokgehae

I LOVE YOU
OH MY BOY

Saljjak najeun neoui VOICE
Sareureu gammiropge (I JUST I JUST)
Jogeum dugeundugeun
Amureoke
Hangsang geureolttaemada

(Saeppalgake muldeureoganeun)
Onaemameun
(Moreuneungeot gateun nae DARLING)
Geuraedo hangsang
(Sarangseure nal baraboneun)
Sesange dan hansaram hanappunin
OH MY PRINCE

I LOVE YOU

OH saechimhan neo ipsul
Eonjena
Jakkuman
Naemameul buranhage mandeuneungeol
OH ttaseuhan neoui son kkok jaba
Nareul nokgehae

Jakkuman saenggangna
Eotteoke
Ebaboya
Hansido naemameul
Gaman dujil anha
OH OH BABY

OH saechimhan neo ipsul (I love you~)
Eonjena dalkomhae
Naemameul buranhage mandeuneungeol
Oh ttaseuhan neoui son
Kkok jaba nareul nokgehae

AND I LOVE YOU

OH saechimhan neo ipsul
YEAH YEAH YEAH KISS ME
dalkomhan neoui geu ipsul
OH ttaseuhan neoui son
kkok jaba nareul nokgehae

I LOVE YOU
OH MY BOY YEAH~

05. 나는.. (Ing)

Hangul

(지영) 그대와 함께한 기억들을 되감아
두눈을 꼭 감고서 되돌아봐
(승연) 사랑한 날들에 나는 웃고있지만
내 눈에 아픈 눈물이 흘러
(니콜) 익숙한 니 향기에 고갤 돌려봐도
(규리) 아닌걸 잘 알고있지만 너를 찾잖아
내맘은 아닌가봐

(카라) 언제나 늘 이자리 이곳에
(승연) 서 널 기다리는데 그댄 돌아오지않아
(카라) 시린기억 차갑던 네 눈빛
(지영) 만 날 스쳐가 그대와 난 사랑했던 그 모습 보이지않아

(니콜) 혹시나 하는 맘 내목소리 잊을까
입술은 너의 이름만 불러
(하라) 너란 사람 내 삶에 전부였다는걸
(승연) 이제서야 알게됬지만 소용없잖아
정말 끝인건가봐

(카라) 언제나 늘 이자리 이곳에
(니콜) 서 널 기다리는데 그댄 돌아오지않아
(카라) 시린기억 차갑던 네 눈빛
(규리) 만 날 스쳐가 그대와 난 사랑했던 그 모습 보이지않아

(하라) 귀기울여봐도 (들리지않아) 널 불러봐도
(승연) 메아리로 돌아와 자꾸 날 흔들잖아
(지영) (모르겠죠) 얼마나 아픈지
(잊었겠죠) 추억마저도
(규리) 나도 잘 아는데
(니콜) 돌이킬수없나봐

(규리) 시린기억 차갑던 네 눈빛
(승연) 만 날 스쳐가 그대와 난 사랑했던 그 모습 보이지않아

Romanization

Geudaewa hamkkehan gieokdeureul doegama
Dununeul kkok gamgoseo
Doedorabwa

Saranghan naldeure naneun utgo itjiman
Nae nune
Apeun nunmuri heulleo

Iksukhan ni hyanggie
Gogael dollyeobwado (YEAH YEAH)
Aningeol jal algo itjiman
Neoreul chatjanha
Naemameun aningabwa

Eonjenaneun
Ijari igoseseo
Neol gidarineunde
Geudaen doraoji anha
Shiringieok chagapdeon ninunbit
Man nal seuchyeoga
Geudaewa nan saranghaetdeon
Geu moseup boiji anha

Hoksina haneun mam nae moksori ijeulkka
Ipsureun
Neoui ireumman bulleo
Neoran saram nae sarme jeonbuyeotdaneungeol (YEAH YEAH)
Ijeseoya algedoetjiman
Soyongeobtjanha
Jeongmal kkeuchingeongabwa

Eonjenaneun
Ijari igoseseo
Neol gidarineunde
Geudaen doraoji anha
Shiringieok chagapdeon ninunbit
Man nal seuchyeoga
Geudaewa nan saranghaetdeon
Geu moseup boiji anha

Gwi giullyeo bwado (deullijianha)
Neol bulleobwado meariro dorawa
Jakku nal heundeuljanha
(Moreugetjyo) eolmana apeunji
(Ijeotgetjyo) chueongmajeodo
Nado jal haneunde
Dorikilsueomnabwa

Shiringieok chagapdeon ninunbit (NO NO NO NO)
Man nal seuchyeoga geudaewa nan
Saranghaetdeon geu moseup boiji anha

Kara 1st Mini Album – Rock U

01. Rock U

Hangul

그리움은 점점 모여서 기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼 꿈을 꾸는 나를 비추죠

**
Rock your body I say Rock your body I say
Rock your body I say Rock your body I say
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say Rock your body I say
Rock your body I say Rock your body I say
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it **

한 번 볼래 나의 마음을 두 번 봐도 알수없잖아
이기적인 나의 마음은 아직도 널 원해
어떻게든 붙잡고싶은 하나뿐인 너인 걸

어떡해도 나의 마음은 간절해 널 원해
그리움은 점점 모여서 기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼 꿈을 꾸는 나를 비추죠

니가 너무 좋아 너무너무 좋아
어떡해야 내 마음을 알까요
니가 너무 좋아 누구보다 좋아
언제까지나 변함없이 사랑할래요

** repeat

봐도봐도 또 보고 싶은 하나뿐인 너인 걸
어떡해도 나의 마음은 단 하나 너뿐야
그리움은 점점 모여서 기억들은 너를 만들고
추억들은 별자리처럼 꿈을 꾸는 나를 비추죠

니가 너무 좋아 너무너무 좋아
어쩜 이리 완벽할 수 있나요
니가 너무 좋아 누구보다 좋아
언제까지나 변함없이 사랑할래요

Rock your body I say Rock your body I say
Rock your body I say Rock your body I say

어떡해야 내 마음을 알까요
니가 너무 좋아 누구보다 좋아
언제까지나 변함없이 사랑할래요

Romanization

Intro
[Seungyeon] geurioomeun jeomjeom moyeoseo
gieokdeuleun neoreul mandeulgo
[Gyuri] chooeokdeuleun byeoljaricheoreom
kkoomeul kkooneun nareul bichoojyo

**[Nicole (All)]
Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it**

[Gyuri] han beon bollae naye maeumeul doo beon bwado alsooeobtjanha
igijeokin naye maeumeun ajikdo neol wonhae
[Seungyeon] eoddeohkedeun bootjabgoshipeun hanabboonin neoin geol
eoddeokhaedo naye maeumeun ganjeolhae neol wonhae

[Nicole] geurioomeun jeomjeom moyeoseo
[Hara] gieokdeuleun neoreul mandeulgo
[Jiyoung] chooeokdeuleun byeoljaricheoreom
[Gyuri] kkoomeul kkooneun nareul bichoojyo

[ALL] niga neomu johwa (Rock your body I say)
neomooneomoo johwa (Rock your body I say)
[Seungyeon] eoddeokhaeya nae maeumeul alkkayo
[ALL] niga neomoo johwa (Rock your body I say)
noogooboda johwa (Rock your body I say)
[Gyuri] eonjekkajina byeonhameobshi saranghalaeyo

** Repeat

[Seungyeon] bwadobwado ddo bogo shipeun hanabboonin neoin geol
[Gyuri] eoddeokhado naye maeumeun dan hana nabboonya
[Nicole] geurioomeun jeomjeom moyeoseo
[Hara] gieokdeuleun neoreul mandeulgo
[Jiyoung] chooeokdeuleun byeoljaricheoreom
[Seungyeon] kkoomeul kkooneun nareul bichoojyo

[ALL] niga neomu johwa (Rock your body I say)
neomooneomoo johwa (Rock your body I say)
[Seungyeon] eojjeom iri wanbyeokhal soo inayo
[All] niga neomoo johwa (Rock your body I say)
noogooboda johwa (Rock your body I say)
[Gyuri] eonjekkajina byeonhameobshi saranghalaeyo

[Nicole (All)]
Rock your body I say (Rock your body I say)
Rock your body I say (Rock your body I say)

[Seungyeon] eoddeokhaeya nae maeumeul alkkayo
[ALL] niga neomoo johwa (Rock your body I say)
noogooboda johwa (Rock your body I say)
[Gyuri] eonjekkajina byeonhameobshi saranghalaeyo

Translation

My yearning collects more and more, making memories of you
Reminisces like constellations as I dream, shedding light on me

**Rock your body I say Rock your body I say
Rock your body I say Rock your body I say
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it

Rock your body I say Rock your body I say
Rock your body I say Rock your body I say
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it (Yo)
Shake it Shake it Shake it Shake it Shake it **

The first time I saw my idea, the second time I couldn’t understand
It was a mystery, but my thoughts still want you
What do I do? I want you to hold me, you’re the only one

What do I do? My sincere thoughts want you
My yearning collects more and more, making memories of you
Reminisces like constellations as I dream, shedding light on me

I like you a lot, I really really like you
Should I do what my heart knows?
I like you a lot, anyone can see I like you
I’ll love you until whenever constantly

** repeat

I look, and I look, and I miss you. Only you
What do I do? My heart thinks you’re the only one
My yearning collects more and more, making memories of you
Reminisces like constellations as I dream, shedding light on me

I like you a lot, I really really like you
Should I do what my heart knows?
I like you a lot, anyone can see I like you
I’ll love you until whenever constantly

Rock your body I say Rock your body I say
Rock your body I say Rock your body I say

Should I do what my heart knows?
I like you a lot, anyone can see I like you
I’ll love you until whenever constantly.

Translations: Forever_fleeting @ Soompi.com

02. Baby Boy

Hangul

I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I iust wanna wake up to you
I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I iust wanna wake up to you

눈을 감으면 내게 더 다가오는 너
항상 그대를 느껴요
맨 처음 만난 그날 그때 그 자리
너무 눈부시게 빛나죠
하늘엔 태양 가득 그대만 보이고
별은 내 맘처럼 반짝여요
날 꼭 잡아줘요 널 믿을께 내 손 놓지마요
(I wanna stay with you)

**
All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love me (yeah~ yeah~)
사랑한단 말 오늘은 할께요 고마워 my love
(I wanna stay with you)
All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love
내 마음을 다가져간 넌 나의 Baby Boy **

오늘하루도 그대가 보고싶은 걸
이런 내 맘을 아나요
얼굴에 하나 가득 미소 번질 때
그대 다가오죠 Oh my love

하늘엔 일곱빛깔 커다란 무지개
우릴 기다리듯 펼쳐지고
날 사랑한다고 두 눈 감고 내 볼에 키스해요
(I wanna stay with you)

** repeat

사랑해 사랑해 나도 더 잘할게
널 위해 준비한 달콤한 내 입술 (yeah~ oh~)
날 꼭 안아줘요 (I wanna stay with you)

All I wanna do baby (baby babe)
All I wanna say love me (yeah yeah)
약속해줄래 나만을 영원히 사랑한다고
All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love me (yeah~ yeah~)
사랑한단 말 오늘은 할께요 고마워 my love
(I wanna stay with you)

All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love
어디든지 함께 가요
고마워요 사랑해요 넌 나의 baby boy
I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I iust wanna wake up to you
I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I iust wanna wake up to you

Romanization

I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I just wanna wake up to you (2x)

nooneul kameumyeon naege deo dagaoneun neo
hangsang geudaereul neukkyeoyo
maen cheo-eum mannan geunal geuddae geu jari
neomoo noonboo shige bichnajyo

haneulen taeyang gadeuk geudaeman boigo
byeoleun nae mamcheoreom banjjakyeoyo
nal ggok jabajwoyo neol mideulkke nae son nohjimayo
(I wanna stay with you)

**
All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love me (yeah~ yeah~)
saranghandan mal oneuleun halkkeyo gomawo my love
(I wanna stay with you)
All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love
nae maeumeul dagajyogan neon naye Baby boy**

oneulharoodo geudaega bogoshipeun geol
ireon nae mameul anayo (nae mameul anayo)
eolgoole hana gadeuk miso beonjil ddae
geudae dagaojyo oh my love

haneulen ilgobbichkkal keodaran moojige
ooril kidarideut pyeolchyeojigo
nal saranghandago doo noon kamgo nae bole kiseuhaeyo
(I wanna stay with you)

** repeat

saranghae saranghae nado deo jalhalge
neol wihae joonbihan dalkomhan nae ibsool (yeah~ oh~)
nal kkok anahjwoyo (I wanna stay with you)

All I wanna do baby (baby babe)
All I wanna say love me (yeah yeah)
yaksokhaejoollae namaneul yeongwonhi saranghandago
All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love me (yeah~ yeah~)
saranghandan mal oneuleun hallkkeyo gomawo my love
(I wanna stay with you)

All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love
eodideunji hamkke gayo
gomawoyo saranghaeyo neon naye baby boy

I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I just wanna wake up to you
I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I just wanna wake up to you

Translation

I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I iust wanna wake up to you
I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I iust wanna wake up to you

When I close my eyes, I see you coming to me
I always feel for you
The very first day that we met, that memory
I always remember how lovely
When I look at you, you’re like a shining sun
And my heart is like a twinkling star
Please hold me tight, I’ll trust you, never let me go
(I wanna stay with you)

**
All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love me (yeah~ yeah~)
I’ll tell you today I love you, thank you my love
(I wanna stay with you)
All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love
Take all of my heart, because you’re my Baby Boy **

I want to see you again today
Do you know that I’m longing for you
Your face, full of smiles
I see you coming to me Oh my love

The rainbow the 7 different colors
Appeared in the sky waiting for us
For you to say you love me too and kiss me on the cheeks
(I wanna stay with you)

** repeat

I love you, I love you, I’ll also do my best
For you I’ve prepared my sweet lips (yeah~ oh~)
Hug me tight (I wanna stay with you)

All I wanna do baby (baby babe)
All I wanna say love me (yeah yeah)
Will you promise me, that I’m the only one you’ll love forever
All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love me (yeah~ yeah~)
I’ll tell you today I love you, thank you my love
(I wanna stay with you)

All I wanna do baby (yeah~yeah~)
All I wanna say love
Wherever, we’ll be together
Thank you, I love you, You’re my baby boy
I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I iust wanna wake up to you
I just wanna love you baby (yeah~ yeah~)
I iust wanna wake up to you

Translated by coffeebeanie @ Karaholic.com

03. 이게뭐야 (What’s This?)

Hangul

intro) 이게 뭐야 난 이게 뭐야 도대체 뭐야

참 쉬운 거지 그래 안녕 몇 초 안 걸리는 헤어짐
짧은 이별과는 달리 뒤로 찾아온 아픔은 길기만 해

(이게 뭐야) 바보처럼 (난 이게 뭐야) 한심하게
(도대체 뭐야) 혼자 남아 그저 탓만 하고 있어

** 그대 기억 속에 bye bye 이제 무슨 말해요
그대 마음속에 bye bye 이젠 나는 더 없죠
그대 시간 속에 bye bye 이젠 견뎌야 해요
더 이상 그댄 없는 걸요 **

참 힘든 거지 그래 안녕 웃으며 쉽게 돌아섰지만
짧은 추억과는 달리 너를 지워낼 시간은 길기만 해

(이게 뭐야) 바보처럼 (난 이게 뭐야) 한심하게
(도대체 뭐야) 혼자 남아 그저 탓만 하고 있어

** Repeat

rap) 안녕 한마디에 bye bye 달콤했던 거짓말도 lie lie
잊을 수 있을꺼야 try try bye now

(이게 뭐야) 참 쉬운거지 그래
(난 이게 뭐야) 몇 초 안 걸리는 헤어짐
(도대체 뭐야) 바보처럼 그저 탓만 하고 있어

** Repeat

** Repeat

Romanization

Intro) ige mwoya
nan ige mwoya
dodaeche mwoya

cham shwioon geoji geurae annyeong myeotcho an geollineun he-eochim
jjalbeun ibyeolgwaneun dalli dwiro chajaon apeumeun gilgiman hae

(igemwoya) babocheoreom (nan ige mwoya) han shimhage
(dodaeche mwoya) heunja namah geujeo tahman hago isseo

** geudae gieok soge bye bye ije mooseun malhaeyo
geudae maeumsoge bye bye ijen naneun deo eobtjyo
geudae shigan soge bye bye ijen gyeondyeoya haeyo
deo isang geudaen eobneun geolyo**

cham himdeun geoji geurae annyeong ooseumyeo shwibge dolaseotjiman
jjalbeuneun chooeokgwaneun dalli neoreul jiwonael shiganeun gilgiman hae

(ige mwoya) babocheoreom (nan ige mwoya) han shimhage
(dadoche mwoya) honja namah geujeo tahman hago isseo

** Repeat

rap) annyeong hanmadie bye bye dalkomhaettdeon lie lie
ijeul soo isseulkkeoya try try bye now

(ige mwoya) cham shwi-oongeoji geurae
(nan ige mwoya) myeot cho an georineun he-eojim
(dodaeche mwoya) babocheoreom geujeo tahman hago isseo

** Repeat

** Repeat

Translation

What is this. What am I doing

It’s really easy isn’t it? A break up that only takes seconds
Unlike the short break up, my heart has been aching for a long time

(What is this) like an idiot (What am I doing) being so pathetic
(what is this) I am just blaming myself, sitting here alone

**From your memories, bye bye, what can I say now
From your heart, bye bye, I am no more a part of you
I am only in your past, bye bye, I have to accept it now
You have left me now**

It’s really heard, even though we turned around with smiles
Unlike the short memories, it’s taking a long time to erase you

(what is this) like an idiot (what am I doing) being so pathetic
(What is this) I am just blaming myself, sitting here alone

** Repeat

With a single “good bye”, bye bye, even the sweet lie, lie lie
I think I can erase you. Try try bye now

(what is this) it’s easy isn’t it
(What am I doing) a break up that only takes seconds
(what is this) I am blaming myself like an idiot
** Repeat

** Repeat

Translated by hopelesshong @ Karaholic.com

04. Good Day

Hangul

intro) necesito tu amor

soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob tu
soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

rap) oh hey babe boy 내 첫 번째 키스 받아줄래
더 힘껏 널 안아줄게 아껴왔던 내 맘 너 몰래
tu tu tu roob tu tu tu tu roo
shake it to the left shake it to the right
너와 나 이제 beautiful day

나의 마음을 볼래 너의 그 마음을 원해
세상에 어떤 어려움도 너만 있으면 돼

** 나와 함께 갈래 내 손 잡아 줄래
많고 많은 꿈들 나와 같이 가줄래
너와 함께 갈래 너에게만 줄래
좋은 날로 만들래 **

soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob tu
soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

조금 어렵겠지만 하나씩 맞춰가 볼래
퍼즐같은 이 세상들도 너만 있으면 돼

** Repeat

rap) 내 품에 안길래 좀 더 환하게 웃어줘
내 손 꼭 잡아줘 기다려준 그대 이제 I’m your girl
하나! 하면 두 눈감고
둘! 하면 내 이름을
셋! 더 크게 불러줘
넷! 까지 세고 달려갈께

** Repeat

** Repeat

나와 함께 갈래 (over and over and over)
너와 함께 갈래 (na na na) 좋은날로 만들래

rap) 하나! 하면 두 눈 감고
둘! 하면 내 이름을
셋! 더 크게 불러줘
넷! 까지 세고 달려갈께
두 팔 벌린 네게로 빨리 falling. falling in love 이 거리에 둘이
yes 너와 나 이제 beautiful day

Romanization

intro) necesito tu amor

soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob tu
soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

(Nicole rap) Oh hey babe boy nae cheot beonjjar kiseu badajoollae
deo himkkeot neol anhajoolke akkyeowatdeon nae mam neo mollae
tu tu tu roob tu tu tu tu roo
shake it to the left shake it to the right
neowa na ije beautiful day

naye maeumeul bollae neoye geu maeumeul wonhae
sesange eoddeon eoryeo-oomdo neoman isseumyeon dwae

** nawa hamkke gallae nae son jaba joollae
manhgo manheun kkoomdeul nawa gatji kajoollae
neowa hamkke gallae neo-egeman joollae
joheun nallo mandeullae **

soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob tu
soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

jogeum eoryeobgettjiman hanashik matchwoga bollae
peojeulgateun ee sesangdeuldo neoman isseumyeon dwae

** Repeat

(Nicole rap) nae poomae an-gillae jom deo hwanhage ooseojyo
nae son kkok jabajwo gidaryeojoon geudae ije I’m your girl
hana! hamyeon doo noongamgo
dool! hamyeon nae ireumeul
set! deo keuge boolleojwo
net! kkaji sego dallyeogalgge

** Repeat

** Repeat

nawa hamkke gallae (over and over and over)
neowa hamkke gallae (na na na) joheunnallo mandeullae

Nicole rap) hana! hamyeon doo noongamgo
dool! hamyeon nae ireumeul
set! deo keuge boolleojwo
net! kkaji sego dallyeogalgge
doo pal beollin legero bballi falling
falling in love ee georie dooli
yes neowa na ije beautiful day

Translation

intro) necesito tu amor

soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob tu
soob tu tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

oh hey babe boy, will you accept my first kiss
I’ll hug you with all my might,
you who have treasured my heart this far,
i’ll catch you off guard
tu tu tu roob tu tu tu tu roo
shake it to the left shake it to the right
you and me, now it’s beautfiful day

**Wanna see my heart? I want yours
No matter what hard times the world may hold,
will you always come with me
I want to go with you,
I want to give myself to only you
I want to make this a good day **

soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob tu
soob tu tu roob tu tu tu tu roob tu tu tu roob

Though it may be a little hard,
smile a little brighter for me
Hold my hand tight
The one who has waited for me,
now I’m your girl
If I say One! close your eyes
Two! then my name
three! call it louder
four! I’ll come running to you

**Repeat

**repeat

I want to go with you (over and over and over)
I want to go with you (na na na) I want to make this a good day

rap)
If I say One! close your eyes
Two! then my name
three! call it louder
four! I’ll come running to you
To you with your outstretched arms, I’m quickly falling, falling in love,
the both of us on this road
yes, you and I, now it’s a beautiful day

Translated by ix3sk8rboiz @ soompi.com

05. Wait

Hangul

intro) Baby 왜 내가 여기 있는지 Oh~ 잘 알잖아요
나요… 그대 없인 깜깜해요

아직도 멀었나요 그댈 사랑하기엔
달라진 날 좀 봐요
이젠 커버린 내 모습 숨이 차오르는 기분
뜨겁고 떨리는 심장 이런게 바로 이런게 사랑이라죠

더 이상 어린애로 날 보지 말아요
충분히 어른스레
사랑을 할께요 그대를 볼께요
그 누가 뭐라고 말해도

** Baby 왜 내가 여기 있는지 Oh~ 잘 알잖아요
나요… 그대 없인 깜깜해요
If you are not in this world what can I do

baby 사랑스럽지 않아요 Oh~nothing will do
맘속에 앓고 닳던 소원
이젠 그대가 나를 훔쳐가게 해줘요 **

아마도 그때부터 시작된거죠
내손을 잡아주며
웃어준 그대가 힘들던 내 맘에
한줄기 빛이 되었죠

그대에게만 하는 나의 애교 나의 모든 투정들
얼마나 더해야 그댄 알까요
나이차쯤은 문제가 안돼
그대의 나이니까

** Repeat

Romanization

(Intro)
Baby wae naega yeogi ineunji Oh~ jal aljanhayo
nayo…geudae eobshin kkamkkamhaeyo

ajikdo meoleonayo geudael saranghagiyen
dallajin nal jom bwayo
ijen keobeorin nae moseub soomi cha-oreuneun gibeun
ddeugeobgo ddeorineun shimjang ireon-ge baro ireon-ge sarangirajyo

deo isang eorinaero nal boji malayo
choongboonhi eoreunseure
sarangeul halkkeyo geudaereul bolkkeyo
geu nuga mworago malhaedo

** Baby wae naega yeogi ineunji oh~ jal aljanhayo
nayo..geudae eonshin kkamkkamhaeyo
If you are not in this world what can I do

baby sarangseuromji anhayo Oh~nothing will do
mamsoke alhgo dalhdeon sowon
ijen geudaega nareul hoomchyeogage haejyoyo **

amado geuddaebooteo shijakdwengeojyo
naesoneul jam-ajoomyeo
ooseojoon geudaega himdeuldeon nae mame
hanjoolgi bichi dwi-eotjyo

geudaeyegeman haneun naye aegyo naye modeun toojeongdeul
eolmana deohaeya geudaen alkkayo
naichajjeumeun moonjega andwe
geudaeye nainikka

** Repeat

Translation

Baby, Why am I here? Oh~
You already know why
For me.. Everything is dark without you

Is it still going to take long? Look at me who changed so much to love you
Look at me all grown up, feeling all breathless, feeling all warm yet scared inside, so this, this is what love should feel like
No longer as a little child..
Don’t look at me that way
I’ve matured enough
I will love you, look after you, no matter what anyone else say~

Baby, Why am I here? Oh~
You already know why
For me.. Everything is dark without you
If you’re not in this world what can I do
Baby, nothing will be loveable
Oh~ Nothing will do
One wish that I’ve kept inside my heart
Now, please take me away with you (Adlib)

This has already started long before, and if you hold my hand
Your smiling face will be a ray of light to my saddened heart

My charms only for you, my sweet nothings too
How much more do I have to do for you to know
The age difference should not be a problem
Because I belong to you (Adlib)

Baby, Why am I here? Oh~ You already know why. For me.. Everything is dark without you
If you’re not in this world what can I do
Baby, nothing will be loveable
Oh~ Nothing will do
One wish that I’ve kept inside my heart
Now, please take me away with you

Translated by: coffeebeanie @ Karaholic.com

Other Credits To:
Hangul: Naver
Romanization: gouka_odoriko @ Soompi

Kara Vol 1 – The First Blomming

01. Words I Couldn’t Keep

Hangul

널 느껴도 이젠 난 웃음이나 또 혼자인 내가 난 익숙해져
날마다 눈이 부은채 눈뜨던 나도 더 없는걸

이제는 너 아닌 사람들과 쉽게 잘 어울리고 웃기도하고
늘 너와 거닐던 길을 가도 널 보게 될까 두근대는 마음 없어

* 나 이제서야 너를 잊어 가나봐 널 생각해도 더는 눈물 안나
아프기만 했던 너의 추억들을 이젠 꺼내어 보곤해
이 세상 제일 아름다운 거짓말 영원히 너를 사랑한단 그 말
나 역시도 그 말을 끝내 다 못 지키고 너를 잊어 *

잠결에도 더는 널 찾지 않아 내 꿈에도 요즘 넌 오지 않아
툭하면 널 그려했던 못된 습관도 다 고친 걸

이제는 날 위한 많은 일로 하루가 정신없이 바쁘게 가고
너만큼 멋있는 남잘 보면 또 어느샌가 가슴 뛰는 나를 느껴

* 반복

날 떠나간 너를 원망했지만 나 역시 널 미워할 자격이 없잖아
내 사랑이 아주 조금 니 사랑보다 길었을 뿐

마지막 했던 바보 같은 거짓말 영원히 너를 기다린단 그 말
고작 이만큼만 너를 기다릴걸 그땐 이럴 줄 몰랐어
그 언젠가 또 많은 시간이 지나 너 아닌 다른 누굴 사랑해도
난 너에게 못 지킨 똑같은 그 말들을 말하겠지

Romanization

neol neuggyeodo ijen nan ooseumina ddo honja-in naega nan iksookhaejyeo
nalmada nooni bu-eunchae noonddeudeon nado deo eoptneungeol

ijeneun neo anin saramdeulgwa shwipge jal eo-oorrigo ootjidohago
neul neowa geonildeon gireul gado neol boge dwilgga dugeundaeneun ma-eum eopseo

* na ijeseoya neoreul ijeo hanabwa neol saenggakhaedo deoneun noonmool anna
apeugiman haetdeon neoye chu-eokdeureul ijen ggeonae-eo bogonhae
i sesang je-il areumda-oon geojitmal yeongwonhi neoreul saranghandan geu mal
na yeokshido geu mareul ggeutnae da mot jikingo neoreul ijeo *

jamgyeoredo deoneun neol chajji anha nae ggoomedo yojeum neon oji anha
tookhamyeon neol geuryeohaetdeon motdwin seubgwando da gochin geol

ijeneun nal wihan manheun irro haruga jeongshin eopshi bappeuge gago
neomankeum meoshitneun namjal bomyeon ddo eoneusaenga gaseum ddwineun nareul neuggyeo

* repeat

nal ddeonagan neoreul wonmanghaetjiman na yeokshi neol miweohal jagyeoki eoptjanha
nae sarangi ajoo jogeum ni sarangboda gireosseul ppoon

majimak haetdeon babo gateun geojitmal yeongwonhi neoreul gidarindan geu mal
gojak imankeumman neoreul gidarilgeol geuddaen ireol jool mollasseo
geu eonjenga ddo manheun shigani jina neo anin dareun noogool saranghaedo
nan neo-ege mot jikin ddokgateun geu maldeureul malhagetji

Translation

Now even though I feel you I can laugh, I’m alone again, but I’m getting used to it.
I don’t wake up with swollen eyes anymore.

Now I can hang out with people who aren’t you, smile and have a good time.
Even though I walk down the street we used to walk together, my heart doesn’t pound yearning to see you.

* I guess I’m finally forgetting you. Even though I think of you, tears do not fall.
I will take out the painful memories of you and destroy them.
The world’s most beautiful lie was when I said that I would love you forever.
I, as expected, could not keep that promise to the end and forgot you *

I don’t look for you while I’m sleeping. Even in my dreams you do not enter.
I even corrected the bad habit of always missing you.

Now that I’m occupied with lots of work in my interest, a day passes quickly and fervently.
When I see a guy as cool as you, my heart thumps so soon.

* repeat

I resented you for leaving me, but I guess I don’t have the right to hate you.
My love was only a little bit longer than yours was.

The dumb lie that I told you in the end was when I said that I would wait for you forever.
At the time I didn’t know that I was only going to wait for you this long.
After a long time even if I come to love another person
I guess I would tell him the same promise that I could not keep with you

02. Break It

Hangul

(Rap) ya wanna know what I think about you
You ain’t nothing to me forget you
I’m over all your lies
Just look into my eyes to see the new light honey. now.

* 한번에 널 멋지게 차 버릴꺼야 break it
다신 날 찾지 못하게 break it
기회는 없어 기억해둬
깨졌어 my emotion *

** 물러서 니 맘대로 되지는 않을껄 break it
절대로 쉽진 않을껄 break it
이미 우린 끝났다고
가겠어 over and over there **

rock on baby 자 기대해봐
너에게 마지막 선물을 줄 시간
넌 준비가 되면 자 눈을 떠봐
이제 넌 보이니 니가 내게 남긴 상처

one shot 이토록 아프게 한 널
two shot 되돌려 줄 수 있게 널
두 번 다신 볼 수 없게
주저없이 날려

* 반복
** 반복

come on baby 자 시작이야
너에게 마지막 인사를 할 시간
이렇게 널 밀어 날 잡진 말아
다 늦어버린 걸 모두 니가 만들었어

one step 눈물만 흘리게 한 널
two step 자꾸만 힘들게 한 널
내 곁에서 떠나가게
돌아보지 말고 가

* 반복
** 반복

영원히 미워할꺼야
참 행복했던
우리 둘 추억마저 모두 지워야
견뎌낼 수 있게 만든 너니까
이젠 없어 굿바이

보란듯이 네게서 달아날꺼야 break it
다신 날 찾지 못하게 break it
기회는 없어 기억해둬
깨졌어 my emotion

** 반복

* 반복
** 반복

잊겠어 never and never again
끝났어 over and over there

Romanization

(Rap) ya wanna know what I think about you

You ain’t nothing to me forget you
I’m over all your lies
Just look into my eyes to see the new light honey. now.

* hanbeone neol meotjige cha beorilggeoya break it
dashin nal chajji mothage break it
gihweneun eopseo gi-eokhaedweo
ggaejyeosseo my emotion *

** moorreoseo ni mamdaero dwejineun anheulggeol break it
jeoldaero shwipjin anheulggeol break it
imi oorin ggeutnatdago
gagesseo over and over there **

rock on baby ja gidaehaebwa
neo-ege majimak seonmooreul jool shigan
neon joonbiga dwimyeon ja nooneul ddeobwa
ije neon bo-ini niga naege namgin sangcheo

one shot itorok apeuge han neol
two shot dwidoorryeo jool soo itge neol
doobeon dashin bol soo eoptge
joojeo eopshi narryeo

* repeat
** repeat

come on baby ja shijakiya
neo ege majimak insareul hal shigan
ireohge neol mireo nal jabjin mara
da neujeobeorin geol modoo niga mandeureosseo

one step noonmoolman heurige han neol
two step jaggooman himdeulge han neol
nae gyeoteseo ddeonagage
doraboji malgo ga

* repeat
** repeat

yeongwonhi miweohalggeoya
jam haengbokhaetdeon
oori dool chu-eokmajeo modoo
jiweoya gyeondyeonael soo itge mandeun neo nig-ga
ijen eopseo goodbye

barandeushi negeseo daranalggeoya break it
dashin nal chajji mothage break it
gihweneun eopseo gi-eokhaedweo
ggaejyeosseo my emotion

** repeat

* repeat
** repeat

igesseo never and never again
ggeutnasseo over and over there

Translation

(Rap) ya wanna know what I think about you
You ain’t nothing to me forget you
I’m over all your lies
Just look into my eyes to see the new light honey. now.

*I’m gonna kick you to the curb in one try, break it
So you’ll never come back to me again, break it

You don’t have a chance, keep that in mind

It’s over, my emotion *

** Stand back, it’s not gonna go your way, break it
It’s not gonna be easy, break it
We’re over

I’m leaving, over and over there **

rock on baby, look forward to it
It’s time to give you your last present

If you’re ready open your eyes
Do you see it? The scar you’ve given me

one shot, you’ve hurt me so badly
two shot, I’ll give it all back to you

So you can never look at me again
Infinitely to you

* repeat
** repeat

come on baby, it’s just the beginning
It’s time to say my last goodbye

This is how I’ll push you, don’t hang on
It’s too late, you made it this way

one step, all you did was make me cry
two step, you made me suffer

Leave me alone
Don’t look back

* repeat
** repeat

I’m gonna hate you forever

Because you made me have to erase all the good times we shared
No more, goodbye

I’m gonna run away from you, break it
So you’ll never come back to me again, break it

You don’t have a chance, keep that in mind
It’s over, my emotion

** repeat

* repeat
** repeat

I’ll forget you, never and never again
It’s over, over and over there

03. If U Wanna

Hangul

(Narration)
Yeah! Yeah!
Ladies & Gentleman
Right now
Introducing K-A-R-A Yeah!
Do you wanna love
Yeah! I know you wanna love
Baby Boo
Listen!

* If you,
솔직하게 당당하게 아찔하게 당당하게 두근거리게
맘에 들면 맘에 든다 말해
어서 빨리 If you wanna love

If you,
따뜻하게 든든하게 확실하게 빠져버리게
맘에 들면 맘에 든다 말해
어서 빨리 If you wanna *

니 남자친군 뭔데 그렇게 또 눈치없이 한번도
손을 잡지도 말을 걸지도 않고 맘도 모르고 눈치도 없고

이번이 수십번째 제발 뜸 좀 그만 들여 적당히
때를 봐서도 여길 봐서도 지금이 기회잖아

* 반복

아무말도 못해 기다리고 있어
바보같이 한번 부르지도 못해
다가오란 말야 only want to hold you
All I want is you, feel the love

오늘도 수십번째 제발 이젠 용기 내봐 반드시
한번 놓치고 두 번 놓치면 다시는 안오잖아

* 반복

(Rap) oh, uh huh, yeah, let’s go
Time to stop tryna calculate you making me frustrate
is time to just trust fate yanno theres nothing to hesitate
call me baby, call me honey, call me sweetie, yo!
I’m digging everything I’m sensing from the vibes off you
Oh is this f’real
Take a look at me I am waiting for you waiting
for your leading me to love without cliche
boy oh boy don’t you know
Chances pass day by day so stop and enough with the games

* 반복 X2

Romanization

(Narration)

Yeah! Yeah! Ladies & Gentleman
Right now
Introducing K-A-R-A Yeah!
Do you wanna love
Yeah! I know you wanna love
Baby Boo
Listen!

* If you,
soljikhage dangdanghage ajjilhage doogeungeorige
mame deulmyeon mame deunda malhae
eoseo bballi If you wanna love

If you,
dda ddeuthage deundeunhage hwakshilhage bbajyeobeorige
mame deulmyeon mame deunda malhae
eoseo bballi If you wanna *

ni namjachingun mweonde geureohge ddo noonchieopshi hanbeondo
soneul jabjido mareul geoljido anhgo mamdo moreugo noonchido eoptgo

ibeoni sooshipbeonjjae jebal ddeum jom geuman deulyeo jeokdanghi
ddaereul bwaseodo yeogil bwaseodo jigeumi gihwejangha

* repeat

amoomaldo mothae gidarigo isseo
babogatchi hanbeon booreujido mothae
daga-oran marya only want to hold you
All I want is you feel the love

oneuldo sooshipbeonjjae jebal ijen yonggi naebwa bandeushi
hanbeon nohchigo du beon nohchimyeon dashi anojanha

* repeat

(Rap) oh, uh huh, yeah, let’s go
Time to stop tryna calculate you making me frustrate
is time to just trust fate yanno theres nothing to hesitate
call me baby, call me honey, call me sweetie, yo!
I’m digging everything I’m sensing from the vibes off you
Oh is this f’real
Take a look at me I am waiting for you waiting
for your leading me to love without cliche
boy oh boy don’t you know
Chances pass day by day so stop and enough with the games

* repeat 2x

Translation

(Narration)
Yeah! Yeah!
Ladies and Gentlemen
Right now
Introducing K-A-R-A Yeah!
Do you wanna love
Yeah! I know you wanna love
Baby Boo
Listen!

* If you,
Honestly, handsomely, dizzily, can make my heart flutter
If you like me say that you like me
Hurry now if you wanna
If you,
Warmly, firmly, certainly, can make me fall for you
If you like me say that you like me
Hurry now if you wanna *

What is your boyfriend? Again he senselessly never
Held your hand, spoke to you, doesn’t know how you feel, and doesn’t have sense.

It has been several dozen times; please stop giving up the opportunity.
If you look at the time, look over there, now is the chance.

* repeat

I can’t say anything and I’m waiting
I can’t even idiotically call you once
Come here I say, only want to hold you
All I want is you feel the love

It has been several dozen times today too; please have confidence this time.
If you lose it once, lose it twice, the opportunity doesn’t come again

* repeat

(Rap) oh, uh huh, yeah, let’s go
Time to stop to calculate you’re making me frustrate
It’s time to just trust fate you know there’s nothing to hesitate
Call me baby, call me honey, call me sweetie, yo!
I’m digging everything I’m sensing from the vibes off you
Oh is this fa’real
Take a look at me I am waiting for you waiting
For your leading me to love without cliche
Boy oh boy don’t you know
Chances pass day by day so stop and enough with the games

* repeat 2x

04. Secret World

Hangul

(Narration)
I’m just right beside you here isn’t it
Oh! Well, I think It’s better for you
The love begins

아직은 어리게만 보이겠지 (Can’t you see)
그 뒤에 진짜 내가 숨어있어 (I’m ready honey)
I believe 너만이 날 볼 수 있어 (That’s right)
Because 빛나는 널 내가 보고 있잖아

들켰니 떨리던 내 손길
네 맘도 날 느꼈다면 Feel’s alright.

* Want you. 내 귓가에 널 속삭여줘. (Everyday!)
꿈속으로 날 데려가줘
this is time to fly 너와 나만의 세상
you make me world of secret
Let’s go. baby. with me. *

네가 내 눈 앞에 나타난 순간 (Was fantastic)
널 보는 내 가슴은 타고 있어 (The love begins)
심장이 뛰는 소리까지 들려 oh baby (Hey dude)
어딜 봐야 할지 모르겠어 (You like just….)

들켰니 흔들린 내 눈빛
네 맘도 날 느꼈다면 Feel’s alright

* 반복

(Rap) Hey boy ! Time to step into the limelight
is time to get with the flow
is only about us tonight
don’t you know
feel my heart beating a song for you that’s true
destiny is you & me take the opportunity it’ll last for eternity
we’ll never say goodbye is time to realize I’m without my disguise
Just do it

(I know world what you need)

But you tell me
Can’t stop the very moment
What you make it at secret tonight
지난 밤 꿈엔 너와 단 둘이
하나였던 것처럼

* 반복 2x

Romanization

(Narration)
I’m just right beside you here isn’t it
Oh! Well, I think It’s better for you
The love begins

ajikeun eorigeman bo-igetji (Can’t you see)
geu dwi-e jinjja naega soomeo-isseo (I’m ready honey)
I believe neomani nal bool soo isseo (That’s right)
Because bitnaneun neol naega bogo itjanha

deulkyeotni ddeorrideon naesongil
ne mamdo nal neuggyeotdamyeon Feel’s alright

* Want you, nae gwitga-e neol soksakyeojweo (Everyday!)
ggoomsokeuro nal deryeogajweo
this is time to fly neowa naman-ui sesang
you make me world of secret
Let’s go, baby, with me, *

nega nae noon ape natanan soongan (Was fantastic)
neol boneun nae gaseumeun tago isseo (The love begins)
shimjangi ddwineun soriggaji deurryeo oh baby (Hey dude)
eodil bwaya halji moreu gesseo (You like just….)

deulkyeotni heundeurrin nae noonbik
ne mamdo nal neuggyeotdamyeon Feel’s alright

* repeat

(Rap) Hey boy ! Time to step into the limelight
is time to get with the flow
is only about us tonight
don’t you know
feel my heart beating a song for you that’s true
destiny is you & me take the opportunity it’ll last for eternity
we’ll never say goodbye is time to realize I’m without my disguise
Just do it

(I know world what you need)

But you tell me
Can’t stop the very moment
What you make it at secret tonight
jinan bam ggoom-en neowa dan doori
hanayeotdeon geotcheoreom

* repeat 2x

Translation

(Narration)
I’m just right beside you here isn’t it
Oh! Well, I think it’s better for you
The love begins

You must still see me as young (Can’t you see)
I’m really hidden behind that (I’m ready honey)
I believe that at least you can see me (That’s right)
Because I’m looking at a shining you.

Did you catch my trembling fingers?
If your heart felt me too, feels alright.

* Want you. Whisper in my ear. (Everyday!)
Take me into a dream.
This is time to fly a world for you and me
You make me world of secret
Let’s go. baby. with me. *

The moment you appeared before my eyes (Was fantastic)
My heart is burning watching you (The love begins)
I can even hear my heart thumping oh baby (Hey dude)
I don’t know where I have to look (You like just…)

Did you catch my glittering eyes?
If your heart felt me too, feels alright.

* repeat

(Rap) Hey boy! Time to step into the limelight
it’s time to get with the flow
it’s only about us tonight
don’t you know
feel my heart beating a song for you that’s true
destiny is you & me take the opportunity it’ll last for eternity
we’ll never say goodbye it’s time to realize I’m without my disguise
Just do it

(I know world what you need)

But you tell me
Can’t stop the very moment
What you make it a secret tonight
Last night’s dream, just two of us
Like we were one

* repeat 2x

05. Don’t Be Shy

Hangul

Don’t be shy my boy 안절부절 못하고
수줍게 웃는 너의 뒷모습이 어색해 보여
I got you, sweet love 서두르지 않아도
너의 무표정이 난 너무 귀여워

Don’t be afraid boy 무슨 말을 꺼낼까
주춤거리는 너를 보면 내 가슴이 뛰어와
Come to me, my boy 가까이 다가와줘
내게 조금씩 니 맘 보여 주겠니

* 두근두근 내 맘을 흔들어 놓길
소곤소곤 내 귀에 속삭여 주길
오늘도 너만 기다려 말없이 스쳐 지나도
come to me, boy 넌 내게… 고백해 *

Don’t be shy my boy 날 가지지 못하고
한숨만 짓는 너의 뒷모습이 불안해 보여
I got you , sweet love 이미 내 맘에 있어
내게 조금씩 니 맘 보여 주면 돼

* 반복

Baby, love is all for you baby
Na na na na all for you baby

(Rap)
yo! Hey fella
I see you over there. Tremblin’ in your shoes.
Tryna’ take the first step. So free those buttterflies.
Come 내게로 & Don’t fret
Hey boy! 부끄러워 하지마 빨리 다가와
To be 영원히 in a dream you & me
Only Reality

* 반복 2x

Baby, love is all for you baby
Don’t be shy boy, I hold you baby
Sweetie, love is all for you baby
Don’t be shy boy, I need you
Come to me baby

Romanization

Don’t be shy my boy anjeolboojeol mothago
soojoobge ootneun neo-ui dwitmoseubi eosaekhae boyeo
I got you, sweet love seodooreuji anhado
neo-ui moopyojeongi nan neomoo kwiyeoweo

Don’t be afraid boy mooseun mareul ggeonaelgga
juchoomgeorineun neoreul bomyeon nae gaseumi ddwi-eowa
Come to me, my bo gagga-i dagawajweo
naege jogeumsshik ni mam boyeo joogetni

* doogeundoogeun nae mameul heundeureo nohgi
sogonsogon nae kwi-e soksakyeo joogil
oneuldo neoman gidaryeo maleopshi seuchyeo jinado
come to me, boy neon naege…gobaekhae *

Don’t be shy boy my boy nal gajiji mothago
hansoomman jitneun neo-ui dwitmoseubi booranhae boyeo
I got you, sweet love imi nae mame isseo
naege jogeumsshik ni mam bo yeo joomyeon dwae

* repeat

Baby, love is all for you baby
Na na na na all for you baby

(Rap)
yo! Hey fella
I see you over there. Tremblin’ in your shoes.
Tryna’ take the first step. So free those buttterflies.
Come naegero & Don’t fret
Hey boy! bookkeureoweo hajima bballi dagawa
To be yeongwonhi in a dream you & me
Only Reality

* repeat 2x

Baby, love is all for you baby
Don’t be shy boy, I hold you baby
Sweetie, love is all for you baby
Don’t be shy boy, I need you
Come to me baby

Translation

Don’t be shy my boy, you’re fidgety
Your shy laughter with your back turned is awkward
I got you, sweet love, even if you don’t hurry
Your blank expression is very cute to me

Don’t be afraid boy, just try talking
Watching you hesitate makes my heart jump
Come to me, my boy come close to me
Will you show me your heart bit by bit?

* That you will make my heart thump thump
That you’ll whisper softly in my ear
I’m waiting only for you today, even if it passes wordlessly
Come to me, boy confess your love… to me *

Don’t be shy my boy you haven’t wooed me
Your sighing back appearance looks insecure
I got you, sweet love, you’re already in my heart
You only need to show me your heart bit by bit

* repeat
Baby, love is all for you baby
Na na na na all for you baby

(Rap)
yo! Hey fella
I see you over there. Tremblin’ in your shoes.
Tryna’ take the first step. So free those butterflies.
Come to me & Don’t fret
Hey boy! Don’t be shy come to me
To be forever in a dream you & me
Only Reality

* repeat 2x

Baby, love is all for you baby
Don’t be shy boy, I hold you baby
Sweetie, love is all for you baby
Don’t be shy boy, I need you
Come to me baby

06. Us Two

Hangul

(Narration)
Hey,boy!
You mean the world to me
It’s only you forever
come on…
I love you

바람도 내 맘 아는지 살며시 내게 불어와
우리 둘 사랑을 축복해 사탕처럼 너무 달콤해 그대와 저 잔디에 누워 가만히 눈을 감아서
시간이 멈추길 빌어봐 다가와서 면 두근두근 막 떨리고
파릇파릇 또 신나서
우리 단둘이 둘이 조금만 더 * 햇살좋은 날이면 둘이서 발 맞춰서 산책도
비가 오면 무작정 손잡고 뛰고 싶고
내 생일엔 그대와 조용한 바다로 떠나고 싶어
우리 둘이면 저 끝 세상 어디도 좋은걸 *

(Rap)
Cause you’re the one for me, my baby.
Hey boy, because you’re my everthing
Cause I need you here
Can’t let you go

사람들 모두 말을 해 우리 둘 서로 닮았데
눈에는 콩깍지 씌였데 천생연분 같아 보인데
이렇게 내 무릎에 누워 잠깐은 눈을 감아서
이대로 영원히 함께야 다가와서면 두근두근 막 떨리고
파릇파릇 또 신나서
우리 단둘이 둘이 조금만 더

* 반복

너를 만난건 행운이야
하늘에서 내려준 반쪽인가봐
우리 둘 말야

(햇살좋은 날이면 둘이서)

기분 좋은 날에는 둘이서 두 손 잡고 장난도
심심한날 그대와 영화도 보고 싶고
속상할땐 그대와 마음껏 투정도 부리고 싶어
우리 둘이면 저 끝 세상 뭘해도 좋은걸
* 반복

(Rap)
Cause you’re the one for me, my baby.
Hey boy, because you’re my everthing
Cause I need you here
Can’t let you go

Romanization

(Narration)
Hey,boy!
You mean the world to me
It’s only you forever
come on…
I love you

baramdo nae mam aneunji salmyeoshi naege boreowa
oori dool sarangeul chookbokhae satangcheoreom neomoo dalkomhae
geudaewa jeo jandi-e nooweo gamanhi nooneul gamaseo
shi gan i meom chu gil bil eo bwa da ga wa seo myeon du geun du geun man tteol ri go
pareutpareut ddo shinnaseo
oori dandoori doori jogeumman deo

*haessal joheun narimyeon dooriseo
balmajcheoseo santaekdo
biga omyeon moojakjeong sonjabgo ddwigo shipgo
nae saengiren geudaewa joyonghan badaro ddeonago shipeo
oori doorimyeon jeo ggeut sesang eodido joheun geol *

(Rap)
Cause you’re the one for me, my baby.
Hey boy, because you’re my everthing
Cause I need you here
Can’t let you go

saramdeul modoo mareul hae oori dool seoro dalmatde
nooneneun kongggakji sshikyeotde cheonsaengyeonboon gata bo-inde
ireohge nae mooreupe nooweo jamgganeun nooneul gamaseo
idaero yeongwonhi hanggeya dagawaseomyeon doogeundoogeun mak ddeorrigo
pareutpareut ddo shinnaseo
oori dandoori doori jogeumman deo

* repeat

neoreul mannangeon haengwooniya
haneureseo maeryeojoon banjjokingabwa
oori dool marya

(haessal joheun narimyeon dooriseo)

giboon joheun nareneun dooriseo doo son jabgo jangnando
shimshimhannal geudaewa yeonghwado bogo shipgo
soksanghalddaen geudaewa maeumggeot toojeongdo moorigo shipeo
oori doorimyeon jeo ggeut sesang mweolhaedo joheungeol

* repeat

(Rap)
Cause you’re the one for me, my baby.
Hey boy, because you’re my everthing
Cause I need you here
Can’t let you go

Translation

(Narration)
Hey, boy!
You mean the world to me
It’s only you forever
Come on…
I love you

I wonder if even the wind knows my heart, it gently blows toward me
It’s congratulating our love; it’s sweet like candy; with you on that lawn
Laying silently with our eyes closed
Pray that the time will stop; if you approach I pound and quiver
Because I’m elated here and there
Just us two a little bit longer

* If it’s a nice sunny day, we take a hike
If it rains, we want to hold hands and run around
On my birthday I want to go with you to a quiet ocean
If it’s us two I would be happy to go to the end of the world *

(Rap)
‘Cause you’re the one for me, my baby
Hey boy, because you’re my everything
‘Cause I need you here
Can’t let you go

Everybody talks; they say we resemble each other
They say we’re blinded by love, that we are a match made from Heaven
You lay on my knees like this for a moment I close my eyes
We’re like this forever; if you approach I pound and quiver
Because I’m elated here and there
Just us two a little bit longer

* repeat

Meeting you was good luck
You must be the other half sent from Heaven
I mean us two

(If it’s a sunny day together we)

On a happy day we hold hands and play around
On boring days I want to watch movies with you
When I’m troubled I want to fret about it with you
If it’s us two I would be happy to do whatever at the end of the world

* repeat

(Rap)
‘Cause you’re the one for me, my baby.
Hey boy, because you’re my everything
‘Cause I need you here
Can’t let you go

07. I’ll Be There

Hangul

네 곁에서 영원할 수 있다면
그럴 수 있다면
세상에서 가장 행복한 사람은
나일꺼야 yeah

내가 지치고 힘이 들 때 그럴 때마다
넌 곁에 있어 줬지
이제 너에게 주고 싶어 숨겨두었던
내 모든 사랑을

* close your eyes and lean on me
when you feel afraid
when you lose your way

close your eyes and lean on me
my love
I’ll be there just for you *

내 귓가에 속삭이던 멜로디
너의 속삭임들
세상에서 나만 들을 수 있는
소중한 꿈 yeah

니가 지치고 힘이 들 때 그럴 때마다
네 곁에 있을꺼야
따뜻하게 널 안고 싶어 너의 마음이
편해질 때까지

* 반복

just try your smile, and dry your eyes
I will bring back the moon into your sky
and ever you will, remember darling
I’ll be there just for you
* 반복 2x

Romanization

ne gyeoteseo yeongwonhal soo itdamyeon
geureol soo itdamyeon
sesangeseo gajang haengbokhan sarameun
na-ilggeo ya yeah

naega jishigo himi deul ddae geureol ddamada
neon gyeote isseo jweotji
ije neo-ege joogo shipeo soomgyeodoo eotdeon
nae modeun sarangeul

* close your eyes and lean on me
when you feel afraid
when you lose your way
close your eyes and lean on me
my love
I’ll be there just for you *

nae gwitga-e soksakideon melody
neoye soksakimdeul
sesangeseo naman deureul soo itneun
sojoonghan goom yeah

niga jichigo himi deul dda geureol ddaemada
ne gyeote isseulggeoya
ddadeuthage neol ango shipeo neoye maeumi
pyeonhaejil ddaeggaji

* repeat

just try your smile, and dry your eyes
I will bring back the moon into your sky
and ever you will, remember darling
I’ll be there just for you

* repeat 2x

Translation

If I could be by your side forever
If that was possible
The happiest person in the world
Would be me yeah

When I’m sick and tired, whenever that happens You are by my side
Now I want to give it to you; all my
Hidden love

* close your eyes and lean on me
when you feel afraid
when you lose your way

close your eyes and lean on me
my love
I’ll be there just for you *

The melody you whispered in my ear
Your murmurs
Only I can hear in this world
That special dream yeah

When you are sick and tired, whenever that happens
I’m going to be by your side
I want to hold you warmly. Until your
Heart becomes at ease

* repeat

Just try your smile, and dry your eyes
I will bring back the moon into your sky
And ever you will, remember darling
I’ll be there just for you

* repeat 2x

08. Tear Remover

Hangul

나를 봐도 웃지 않고… 같은 말만 반복하고…
지루한 표정들만 보여주는 너…
이별인 듯 난 두려워져…

평소와는 다른 말투…처음보는 다른 눈빛…
날 위한 따뜻함을 잃어버린 너…
난 이별인 게 느껴져…

* 눈물이 나…
참아봐도 자꾸만 흘러와…
웃어보이려고 애를 써도 또 흘러내려…

눈물이 나…
처음처럼 항상 내 맘은 너 하나만 사랑하는 걸… *

걸을 때도 앞서 걷고 …다음 약속하지 않고…
잘 가란 인사 없이 돌아서는 너…
난 이별인 게 느껴져…

* 반복

나만을 지켜준다고…나만을 사랑한다고…
약속했던 너잖아…영원히…( 너를 사랑해~)

아닐거야…
모두 너의 거짓말 일거야…
니 가슴에 아직 내가 살고 있을거야…

믿고 싶어…
다시 니가 나를 찾아와 사랑한다 말할거라고…

내 눈물을 지워줄거야…

Romanization

nareul bwado ootji anhgo…gateun malman banbokhago…
jiroohan pyojeong deulman boyeojooneun neo…
ibyeorin deut nan dooryeoweojyeo…

pyeongsowaneun dareun maltoo…cheoreom boneun dareun noonbik…
nal wihan ddadeut hameul irheoneorin neo…
nanibyeorin ge neuggyeo jyeo

* noon moori na…
jamabwado jagguman heurreowa…
mooseobo-iryeogo aereul sseodo ddo heurreo nae ryeo…

noonmoori na…
cheo-eumcheoreom hangsang nae mameun neo hanaman saranghaneun geol… *
georeul ddaedo apseo gadgo…da-eum yaksokhaji anhgo…
jal garan insa eopshi dooraseoneun neo…
nan ibyeorin ge neu ggyeojweo

* repeat

namaneul jikyeojoondago…namaneul saranghandago…
yaksokhaetdeon neojanha…yeongwonhi…( neoreul saranghae~)

anilgeoya…
modoo neoye geojitmal ilgeoya…
ni gaseume ajik naega salgo isseul geoya…

midgo shipeo…
dashi niga nareul chajawa saranghanda malhalgeorago…

nae noonmool jiweojoolgeoya…

Translation

You look at me and don’t smile… repeating the same words…
You only show me boring facial expressions…
I fear this is the end…

Speech that is different than before… different eye-light that I’ve never seen before…
You lost all the warmth for me…
I feel that this is the end…

* Tears come…
Though I try to resist they fall…
Though I try hard to smile they keep falling…

Tears come…
Just like in the beginning, my heart only loves you… *

When we walk you walk ahead of me… you don’t schedule the next date…
You turn without saying goodbye…
I feel that this is the end…

* repeat

You said that you would protect me… only love me…
You promised… forever… (I love you~)
It can’t be…
All of it has to be your lies
I must be still living in your heart…

I want to believe…
That you will find me again and tell me that you love me…
You’re going to erase my tears.

Credit  : Karaholic

Note : “Thanks very Much  to KH for all”

Advertisements

9 Responses to “KARA”

  1. SNSD Says:

    Wow,, i like it

  2. Presilla Says:

    KARA!!!!!! yeah,… rock u!!

  3. Durik Says:

    Woah they debuted on my birthday! 😀
    I’m loving them so much now xD

  4. Kim Seung Says:

    wohoo,. really?.. ah,. lucky U… 😀

  5. Lucky Chance Says:

    Thanks a lot for all these informations about the girls. There were some I didn’t known.

    And thanks a bunch too for the discography you made. 😀

  6. Mizu_D3 Says:

    very interesting blog >_<
    you help the KARA's fans.

  7. Ant Says:

    nice info…..

  8. abby Says:

    ❤ kara !!

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s